Translation for "are incompatible" to finnish

Are incompatible

• ovat ristiriidassa
• ovat yhteensopimattomia

Translation examples

ovat ristiriidassa

Say, friendship and B are incompatible!
Sano, ystävyys ja B ovat ristiriidassa!

Or your video formats are incompatible with the editor?
Tai videoformaatteja ovat ristiriidassa editor?

Rarely visited the premises and this heatingequipment - are incompatible.
Harvoin vieraili tiloissa ja tämä lämmityslaitteet - ovat ristiriidassa.

The Commission takes the view that those judgments are incompatible with EU law.
Komissio katsoo, että kyseiset tuomiot ovat ristiriidassa EU:n lainsäädännön kanssa.

Sale Faith versus Fact - Why Science and Religion are Incompatible by Jerry 25.95 € 19.95 €
Faith vs. sitä - miksi tiede ja uskonto ovat ristiriidassa Jerry 259,00 kr 199,00 kr

The second ground is that those provisions are incompatible with the EU‑Russia Partnership Agreement.
Se väittää toiseksi, että mainitut säännökset ovat ristiriidassa EU:n ja Venäjän välisen kumppanuussopimuksen kanssa.

So if your Netflix videos are incompatible with iPad, convert the Netflix to iPad on your Mac first; 2).
Joten jos Netflix videot ovat ristiriidassa iPad, muuntaa Netflix iPad Macissa ensin; 2).

Ex-post adjustments are incompatible with the legal framework and represent interventions that disrupt the market and create uncertainty for companies.
Jälkitarkistukset ovat ristiriidassa lainsäädännön kanssa. Ne ovat toimenpiteitä, jotka vääristävät markkinoita ja luovat epävarmuutta yrityksille.

it finds in any particular case that a technology transfer agreement has effects which are incompatible with Article 101(3) TFEU;
että tietyssä yksittäistapauksessa teknologiansiirtosopimuksella on vaikutuksia, jotka ovat ristiriidassa SEUT 101 artiklan 3 kohdan kanssa,

ovat yhteensopimattomia

Smoking and pregnancy are incompatible things
Tupakointi ja raskaus ovat yhteensopimattomia asioita

Culinary delights and a picnic are incompatible concepts.
Kulinaariset herkut ja piknik ovat yhteensopimattomia käsitteitä.

The following headsets are incompatible with the Xbox One Stereo Headset Adapter:
Yhteensopimattomat kuulokemikrofonit Seuraavat kuulokemikrofonit ovat yhteensopimattomia Xbox One -stereokuulokemikrofonisovittimen kanssa:

However, very often with the interior designfavorite colors and feng shui concepts are incompatible.
Kuitenkin hyvin usein sisustussuosikki värejä ja Fengshui käsitteet ovat yhteensopimattomia.

Vattenfall does not process personal data for reasons that are incompatible with the original purpose.
Vattenfall ei käsittele henkilötietoja perusteilla, jotka ovat yhteensopimattomat alkuperäisen tarkoituksen kanssa.

A crouching and aggressive Caucasian in a city apartment and a baby are incompatible concepts.
Kärsimättömät ja aggressiiviset valkoihoiset kaupungin asunnossa ja vauvassa ovat yhteensopimattomia käsitteitä.

Some item placements are incompatible and will show an error indication until they are fixed.
Jotkin esineiden paikat ovat yhteensopimattomia ja antavat virheilmoituksen kunnes ne on korjattu.

Well, and here have already said - the sucking Caucasian and the child are incompatible concepts.
No, ja täällä on jo sanottu - imeväinen valkoihoinen ja lapsi ovat yhteensopimattomia käsitteitä.

When treating a drug, it is important to remember one basic rule: the Prostacor and alcohol are incompatible.
Kun hoidat lääkettä, on tärkeää muistaa yksi perussääntö: Prostacor ja alkoholi ovat yhteensopimattomia.

Ngwenyama and Lee show that cultural and social background influence media choice by individuals in ways that are incompatible with predictions based on media richness theory; their paper received the Paper of the Year Award in the journal MIS Quarterly.
Ngueyama ja Allan S. Lee esittivät, kuinka kulttuuriset ja sosiaaliset taustat vaikuttavat yksilöissä mediavälineen valintaan tavoilla, jotka ovat yhteensopimattomia median ilmaisuvoimaisuuden teoriaan perustuvien oletuksien kanssa.