Translation for "apart of" to finnish

Apart of

• osa
• erilleen
• lukuun ottamatta

Translation examples

osa

Mandarino: apartment of 50 sqm., that is retrieved from portion of the house, is ideal for 4 / 6 persons.
Mandarino: asunto 50 neliömetriä., Että haetaan osa talon, sopii 4/6 henkilöä.

Before the vacation, Heli compared accommodation options for three adults and a dog. The furnished Forenom apartment turned out to be cheaper than the majority of AirBnb apartments of the same size.
Forenomin kalustettu asunto osoittautui edullisemmaksi kuin suurin osa samankokoisista Airbnb-asunnoista ja hotellista taas olisi pitänyt ottaa useampi huone, jolloin kustannukset olisivat nousseet.

The Government proposal suggests restoring the part-apartment norm, which would mean that the acceptable housing costs when granting housing allowance for people who rent part of an apartment or a studio apartment of under 20 square metres would be 20% less than for others living in the same area.
Hallituksen esityksessä ehdotetaan palautettavaksi niin sanottu osa-asunnon normi, joka tarkoittaisi, että osan asunnosta vuokranneiden tai alle 20 neliön yksiöissä asuvien asumistukea myönnettäessä asumismenoja hyväksyttäisiin 20 % vähemmän kuin muilta samalla alueella asuvilla.

erilleen

The size of bedroom is 3.10x3.90 mqs. apart of the bathroom.
Koko makuuhuone on 3.10x3.90 mqs. erilleen kylpyhuone.

Bills to share apart of the price, light+water isn't incluided.
Laskut jakaa erilleen hinnasta, valo + vesi isnt incluided.

It's in modern apart of Muong Thanh Hotel building,only few step to the beach, central place and in foreign area.
Se on moderni erilleen Muong Thanh Hotel rakennuksessa, vain harvat vaihe rantaan, keskeinen paikka ja ulkomaan alueella.

Description and details Spacious apartment of 50 m², living room with sofa bed, kitchen in American style slightly separated from the living room, bathroom with shower, large and bright room with reading corner included.
Description and details Tilava huoneisto, 50 m², olohuone vuodesohvalla, Keittiö American style hieman erillään olohuone, Kylpyhuone suihkulla, suuressa ja valoisassa huoneessa on lukunurkkaus mukana.

Villa is designed in a way that it consists of 6 apartment units, interconnected through the interior of the villa, an independent apartment units physically separated from the rest of the house, and three-bedroom apartment of 140 m2 on the top floor with access to a remarkable terrace located on the villa roof.
Villa on suunniteltu siten, että se koostuu 6 huoneistosta, jotka on yhdistetty huvilan sisäpuolelle, riippumattomat huoneistot, jotka ovat fyysisesti erillään muusta talosta ja kolmen makuuhuoneen huoneisto, 140 m2 ylimmässä kerroksessa. Upea terassi sijaitsee Villa katolla.

The ocean basins are created by the rifting apart of continents.
Muut nykyiset valtameret ovat syntyneet Pangeasta erilleen liukuneiden mantereiden väliin.