Translation for "apart" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
12:13 the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
12:13 Levin huoneen sukukunta erinänsä, ja heidän vaimonsa erinänsä; Simein huoneen sukukunta erinänsä, ja heidän vaimonsa erinänsä;
16 and he joineth the fivefive curtainscurtains apart, and the sixsix curtainscurtains apart.
16 Ja yhdisti viisi vaatetta erinänsä, ja kuusi vaatetta erinänsä.
In fact, the absence made our hearts grow further apart.
Itseasiassa, erillään olo sai sydämemme kasvamaan erilleen.
No one go ever tear you apart, unless you choose to tear yoursef apart.
Kukaan ei koskaan tule repimään teitä erilleen, ellette te valitse repiä itseänne erilleen.
The marriage fell apart quickly and they separated.
Kun avioliitto alkoi säröillä, he muuttivat erilleen.
The bell tower stands somewhat apart from the church building.
Kellotorni sijaitsee hieman erillään varsinaisesta kirkkorakennuksesta.
They'll tear the fleet apart unless we disable them somehow.
Leseisiin jää myös alkio, ellei sitä eroteta erilleen.
Soon, marital problems threaten to drive them apart.
Eirin menneisyyteen liittyy kuitenkin synkkiä piirteitä, jotka uhkaavat ajaa heidät erilleen.
Thereafter they often lived apart, though they never formally separated.
He asuivat erillään vuodesta 1990 lähtien, mutta eivät eronneet virallisesti.
The ocean basins are created by the rifting apart of continents.
Muut nykyiset valtameret ovat syntyneet Pangeasta erilleen liukuneiden mantereiden väliin.
Communist gunmen fired indiscriminately from the roofs of surrounding apartment houses.
Sotilaat polttivat erillään olevien ulompien puolustuslinjojen ympäriltä aluskasvillisuutta ampuma-aloilta.
Pym reconciled with the Wasp, but they decided to remain apart.
Pym sopii välinsä Ampiaisen kanssa, mutta pariskunta päättää asua toistaiseksi erillään.
adverb
Regardless of this issue, I recommend this apartment.
Riippumatta tämän ongelman Suosittelen tätä huoneisto.
They also socialize apartment dogs, regardless of the breed.
Vain seurustella ja huoneisto koirat, riippumatta rodun.
Superb facilities and an excellent location make the Apart Hotel
Riippumatta matkasi syystä Buenos Aires kaupunkiin, Apart Hotel
Whatever your reason for visiting Buenos Aires, the Palermo Loft Apartments is the perfect venue for an exhilarating and exciting break away. Palermo Place Hotel
Riippumatta matkasi syystä Buenos A
The apartment rate will be the same, regardless of how many are staying.
Huoneistossa korko on sama, riippumatta siitä kuinka monta oleskelevat.
The others can be somewhat more reliably distinguished in hand by measurements and plumage details, apart from the size differences already mentioned.
Geneettisen informaation lisääntyminen on helposti osoitettavissa kahdentuma- ja pistemutaatioiden vaikutuksen yhdistämällä, riippumatta informaation määritelmästä.
Thomson's words for "Rule Britannia", written as part of that masque and set to music by Thomas Arne, became one of the best-known British patriotic songs – quite apart from the masque which is now virtually forgotten.
Thomsonin laulusta "Rule, Britannia!", jonka hän kirjoitti naamionäytelmään ja johon Thomas Arne sävelsi musiikin, tuli tunnetuimpia brittiläisiä isänmaallisia lauluja täysin riippumatta näytelmästä, joka on jäänyt lähes kokonaan unohduksiin.
adverb
all the families that remain, every family apart, and their wives apart.
Kaikki muut sukukunnat, kukin sukukunta erikseen ja heidän naisensa erikseen.
The apartments and co. They can be rented separately.
Huoneistot ja yhteistyötä. Niitä voi vuokrata erikseen.
Separately want to note the presence of the sauna in the apartment.
Erikseen kannattaa huomata läsnäolo saunan asunnossa.
These apartments can also of course each be rented individually.
Nämä huoneistot myös tietysti jokaisen vuokrata erikseen.
There are two separate apartments in Luostakka.
Mökissä on kaksi asuntoa, joita vuokrataan yhdessä tai erikseen.
adjective
Casa Tortugas Boutique Apartment Rentals - December special
Casa Tortugas Boutique -huoneistovuokraus - joulukuun erityinen
Bedroom - a special place in each house / apartment.
Makuuhuone - erityinen paikka jokaisessa talossa / asunnossa.
What is special about the apartments in Orihuela Costa?
Mikä on erityinen Orihuela Costa -huoneistojen huoneistoissa?
Great and clean apartment with a special feeling of space.
Suuri ja puhdas huoneisto, jossa erityinen tunne tilaa.
In the panel house apartments always have a specific sample plan.
Vuonna elementtitalo huoneistoissa on aina erityinen näyte suunnitelma.
cleanliness of the room is a special place in the house or apartment.
puhtaus huone on erityinen paikka talossa tai huoneistossa.
adjective
Especially for independent repair of apartment site. Categories
Erityisesti itsenäistä korjaus asunnon sivuston. Categories
Your apartment keys are deposited in t
Asuntosi avaimet talletetaan tässä tapauksessa erityisen turvallinen.
Especially for site repair of the apartment on their own.
Erityisesti sivuston korjaus asunnon itse.
Which apartments in Porto are good for couples?
Mitkä huoneistoista Portossa sopii erityisen hyvin pariskunnille?
It shows the results of being ripped apart that leads to depression.
Ne altistavat unihäiriöille, joka aiheuttaa puolestaan erityisesti masennusta.
Apart from this work, he was internationally well known for his studies on Roman law.
Hän oli kansainvälisesti tunnettu erityisesti Italian taidetta käsittelevistä tutkimuksistaan.
They are similar in design with the apartment buildings, although many have projecting window bays.
Se tuli tunnetuksi erityisesti teollisuusrakennuksista, mutta toimisto suunnitteli myös useita huviloita.
When the apartment was finally entered, it was found cleaned out of his clothes, personal effects and photos.
Naisten asema oli erityisen alistettu, sillä heidät pyrittiin sulkemaan koteihin ja heidän liikkumistaan ja pukeutumistaan säännösteltiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test