Translation for "erityis-" to english

Erityis-

adjective

• special
• apart

Translation examples

special adjective

Ei erityisiä vahvuuksia.
There are no special features.

Suomessa ruutipatruunoita ampuvat ammuspuukot luokitellaan erityisen vaarallisiksi ampuma-aseiksi, joihin voidaan myöntää lupa vain ”erityisestä syystä”.
Specially dangerous weapons Some types of weapons are considered "specially dangerous".

Komea ulkonäkö, jossa erityisiä piirteitä.
Factory, with special features.

Se ei vaadi erityisiä välineitä.
No special tools required.

Lametalla koristeltiin erityisesti joulukuusi.
Instead this Christmas Special was made.

Sotilaspapeilla on omat, erityiset palvelusarvonsa.
Military vehicles have special plates.

Järvenrantakaivaukset ovat vaatineet erityisiä menetelmiä.
These wastes require specialized procedures.

Hän ohjasi erityisesti lännenelokuvia.
He particularly specialized in making western films.

Elektronisuihkut kulkevat erityisen maskin läpi.
Iperespresso capsules require special espresso machines.

apart adjective

Ne altistavat unihäiriöille, joka aiheuttaa puolestaan erityisesti masennusta.
It shows the results of being ripped apart that leads to depression.

Hän oli kansainvälisesti tunnettu erityisesti Italian taidetta käsittelevistä tutkimuksistaan.
Apart from this work, he was internationally well known for his studies on Roman law.

He haluavat tuntea olevansa erityisiä ja taistelevat erottuakseen edukseen.
He is notoriously hard to please and sets himself apart from others by trying to be different.

Se tuli tunnetuksi erityisesti teollisuusrakennuksista, mutta toimisto suunnitteli myös useita huviloita.
They are similar in design with the apartment buildings, although many have projecting window bays.

Konservatiivisesta katsomuksestaan huolimatta hän oli myötämieleinen Itävallan vähemmistökansallisuuksien, erityisesti tšekkien kansallisille tavoitteille.
Apart from their religious aims, they fought for the national interests of the Czechs.

Naisten asema oli erityisen alistettu, sillä heidät pyrittiin sulkemaan koteihin ja heidän liikkumistaan ja pukeutumistaan säännösteltiin.
When the apartment was finally entered, it was found cleaned out of his clothes, personal effects and photos.

Fazerin kahvilasta muodostui erityisesti ylioppilaiden kokouspaikka, josta sai kahvin ja leivosten lisäksi myös portviiniä.
The camps buildings were mainly made from wood with brick foundations apart from the Dining Hall which featured brick chimneys and metal smoke outlets.

Muista sarjan osista poiketen Fates koostuu kolmesta erillisestä versiosta, jotka eroavat toisistaan erityisesti tarinan osalta.
Apart from the cases in the sections above, there are three sounds in Polish that can be spelt in two different ways, depending on the word.

Perinteiset japanilaiset talot kärsivät raskaita vaurioita, erityisesti Daimyōn ja Imazumin alueilla, joissa useita taloja purettiin.
Traditional Japanese houses, particularly in the areas of Daimyo and Imaizumi, were the most heavily damaged and many were marked for demolition, along with several apartment buildings.