Translation for "any one of you" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
(Fast) a certain number of days, but if any one of you is ill
(Fast) tietty määrä päiviä, mutta jos joku teistä on sairas
Kinanah armed his bow and cried out, "By Allah, if any one of you comes near us I will put an arrow through him!"
Kinanah aseellinen hänen keula ja huusi: "ByAllah, jos joku teistä tulee lähelle meitä minä panen nuoli hänen kauttaan!
By Allah, if any one of you takes anything of which he has no right, he will meet Allah on the Day of Judgement carrying that thing.
Kautta Allahin, jos joku teistä tekee jotain, josta hänellä ei ole oikeutta, hän tapaa Allahin Tuomionpäivänä kannattelu juttu.
6:1 Dare any one of you, having a matter against another, prosecute his suit before the unjust, and not before the saints?
Ajakaat itsekin paha pois tyköänne. 6:1 Miksi joku teistä, jolla on toisen kanssa jotakin asiaa, rohkenee riidellä vääräin ja ei pyhäin edestä?
10 Say to the children of Israel, If any one of you or of your families is unclean because of a dead body, or is on a journey far away, still he is to keep the Passover to the Lord:
Ja Herra puhui Moosekselle sanoen: 10 "Puhu israelilaisille näin: Jos joku teistä tai teidän jälkeläisistänne on saastunut kuolleesta tai on kaukana matkalla, viettäköön kuitenkin pääsiäistä Herran kunniaksi;
9:10 Speak unto the children of Israel, saying, If any one of you or of your generations be unclean by reason of a dead body or be on a journey afar off, yet he shall hold the passover to Jehovah.
9:10 "Puhu israelilaisille näin: Jos joku teistä tai teidän jälkeläisistänne on saastunut kuolleesta tai on kaukana matkalla, viettäköön kuitenkin pääsiäistä Herran kunniaksi; 9:11 viettäkööt sitä toisen kuukauden neljäntenätoista päivänä, iltahämärässä.
If any one of you would now be my disciple, you must be willing to give up even your life just as the Son of Man is about to offer up his life for the completion of the mission of doing the Father’s will on earth and in the flesh.
Jos joku teistä haluaisi nyt olla opetuslapseni, hänen täytyy olla valmis luopumaan jopa elämästään, kuten Ihmisen Poika kohta uhraa oman elämänsä viedäkseen päätökseen sen tehtävän, että hän on maan päällä ja lihallisen hahmossa täyttänyt Isän tahdon.
Abu Rafi' narrates that the Prophet told his Companions, "Do not let any one of you be found reclining on his bed after hearing news of my order that either commands or forbids, so that later on he says, 'I do not know, I follow only what is found in the Book of Allah.'"
Abu Rafi "kertoo, että Profeetta kertoi seuralaisia," Älä anna joku teistä löytyy makuuasentoon sängylle kuultuaan uutisen tilaukseni että joko komentoja tai kieltää, niin että myöhemmin hän sanoo, "En tiedä, Seuraan vain mitä löytyy Allahin kirjan. ""
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test