Translation for "any one of us" to finnish

Any one of us

• kuka tahansa meistä
• tahansa meistä

Translation examples

kuka tahansa meistä

Any one of us can produce energy instead of merely consuming it.
Kuka tahansa meistä voi olla energiankuluttajan lisäksi energian tuottaja.

Any one of us and we all together impact the reputation of Helsinki.
Kuka tahansa meistä ja me kaikki yhdessä vaikutamme siihen, millainen Helsingin maine on.

It may seem to be aimed at a particular group of people but, believe me, it could equally well apply to any one of us.
Se voi tuntua, että tavoitteena on tietty ryhmä ihmisiä, mutta uskokaa minua, se voisi yhtä hyvin soveltaa kuka tahansa meistä.

You, me, any one of us can ask our friend “is everything okay?” or “I’ve noticed that everything is not okay, is there something I could do?”.
Sinä, minä, kuka tahansa meistä voi kysyä opiskelukaverilta, että ”onko kaikki hyvin?” tai ”minä olen huomannut, ettei kaikki ole ok, voinko auttaa jotenkin?”.

For a long time now, a strength of Finnish society has been that any one of us has been able to study to the limit of our knowledge, skills and motivation.
Suomalaisen yhteiskunnan vahvuus on ollut jo pitkään, että kuka tahansa meistä on voinut opiskella niin pitkälle kuin tiedot, taidot ja motivaatio ovat riittäneet.

tahansa meistä

You can also contact any one of us and we’ll build the best group of experts just for you.
Tai heitä pallo kenelle tahansa meistä, niin kokoamme sinulle parhaan asiantuntijajoukon.

All other service team members are also happy to help you – so you can always contact any one of us.
Myös kaikki muut palvelutiimimme jäsenet auttavat sinua mielellään – voit siis kääntyä aina kenen tahansa meistä puoleen.

For artists, the experience of landscape involves aesthetic experience, but with local milieus in particular, a subject attachment and everyday functionality that are similar to what any one of us can feel.
Taiteilijoilla maisemien kokemiseen liittyy esteettistä asiantuntijuutta, mutta etenkin paikallisten miljöiden kohdalla myös samantapaista subjektiivista kiintymystä ja arjen toiminnallisuutta kuin kenellä tahansa meistä.

With this statement may existing explorers disagree, they can protest against it, they can even rebel against it and threaten with clenched fists held high, but that is really probably all what they, also any one of us can do with that or against it.
Tämän lausuman voi olla eri mieltä olevia Explorers, he voivat protestoida sitä vastaan, he voivat jopa kapinoida sitä ja uhata kanssa puristi Nyrkit pystyssä, mutta se on oikeastaan He varmaan kaikki, myös tahansa meistä voi tehdä sen kanssa tai sitä vastaan.