Translation for "aligning" to finnish

Aligning

• kohdakkain
• kohdistaminen

Translation examples

kohdakkain

3.Raw paper aligning function;
3.Raw paperi kohdakkain toiminto;

Stretch marks are aligned and become virtually invisible.
Stretch merkit ovat kohdakkain ja tullut lähes näkymättömiä.

The corners should be aligned so that the stitching lines of the pieces are aligned, not the edges of the cutting lines (see image).
Kappaleet kohdistetaan hakkien mukaisesti. Kulmat tulee kohdistaa niin, että kappaleiden ompelulinjat ovat kohdakkain, ei saumanvaran reunat kohdakkain (katso kuva).

Laser level manually aligned the bubble, it is usually built into the enclosure.
Laser manuaalisesti kohdakkain kupla, se on yleensä rakennettu koteloon.

To the lighthouse is pressed against the rule and if the rails are aligned plaster.
Majakalle painautuu sääntö ja jos kiskot ovat kohdakkain kipsi.

If the ceiling, there are small projections of size less than 0.5 cm, they are easily aligned.
Jos katto on pieniä ulokkeita, joiden koko on alle 0,5 cm, ne ovat helposti kohdakkain.

When closing, make sure that the pictures of the dogs are aligned and that the carton is closed properly.
Varmista pakkausta sulkiessasi, että koirien kuvat ovat kohdakkain ja että pahvikotelo on suljettu kunnolla.

On small boards, with about 30 rows, the holes for the power bus are often aligned between the signal holes.
Pieniä levyt, jossa on noin 30 riviä, reiät virtakiskoon on usein kohdakkain välillä signaalin reikiä.

Differences of the ceiling, which sometimes reaches 8-10 cm, and ceiling cracks easily aligned and masked plasterboard ceiling.
Erot enimmäismäärän, joka joskus saavuttaa 8-10 cm, ja katto halkeamia helposti kohdakkain ja naamioitu kipsilevy katto.

Turn the cuff as long as the toilet does not take the required position and its holes are aligned with the holes made in the floor;
Kierrä mansetin kunhan wc ei ota haluttuun asentoon ja sen reiät ovat kohdakkain reikiä lattiaan;

kohdistaminen

If The alignment is unclear, first read more about how to align rifle with riflescope » Riflescope aiming
Jos kohdistaminen on epäselvä asia, lue ensin lisää kiikarikiväärin kohdistamisesta » Tähtäinkiikarin kohdistaminen

Aligning the ceiling
Kattoon kohdistaminen omilla käsillä: vaiheittainen opas Kattoon sovitettu

Format and align characters and paragraphs
Merkkien ja kappaleiden muotoileminen ja kohdistaminen

Aligning the teeth without braces - Health Tips
Kohdistaminen hampaat ilman henkselit - Health Tips

NCSU Researchers Develop New Method for Aligning Nanowires
NCSU Tutkijat Kehitä uusi menetelmä kohdistaminen Nanolankojen

Therefore, aligning the teeth is not a whim, but a necessity.
Siksi hampaiden kohdistaminen ei ole himo, vaan välttämättömyys.

NCSU Researchers Develop New Method for Aligning Nanowires About News
NCSU Tutkijat Kehitä uusi menetelmä kohdistaminen Nanolankojen About News

To align the sub-floor can be orderedservice workers of construction and repair organization.
Kohdistaminen aluslattian voi tilatatyövoimapalvelusta rakennus- ja korjaus organisaatio.

Aligning the wooden floor: how to level the floo
Korjaa lattia Kohdistaminen puulattia: miten tasolle lattialle laminaatti tai linoleum täydellisen tuloksen

Aligning the wooden floor with their hands - notsuch a complex process as it initially seems.
Kohdistaminen parketilla käsiään - einiin monimutkainen prosessi, koska alunperin näyttää.

A set of free tools designed to help WFC translators perform specific advanced functions such as text extraction and alignment.
Plus tools on Wordfast Classicin käyttäjille suunniteltu työkalupaketti, johon kuuluu edistyneitä toimintoja, kuten tekstintunnistus ja kohdistaminen.