Translation for "alignments" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Proper alignment of magnetic field and defect is critical.
Oikea suuntaus magneettikentän ja vika on kriittinen.
Alignment of the mirrors is critical to system performance.
Peilien suuntaus on laitteiston toiminnan kanalta ratkaisevan tärkeätä.
Quick alignment processing the products that are unable to identify manually.
Nopea suuntaus käsittely tuotteita, jotka eivät pysty tunnistamaan käsin.
Load weight and wheel alignment also have an impact, as does your personal driving style.
Kuorman paino ja pyörien suuntaus vaikuttavat myös, samoin kuin ajotyyli.
Load weight and wheel alignment also play their part, as does your personal driving style.
Kuorman paino ja pyörien suuntaus vaikuttavat osaltaan myös, samoin kuin ajotyyli.
Rotation, balancing or alignment might help, or it might be time to look at buying a new set.
Renkaiden paikkojen vaihto, tasapainotus tai suuntaus voivat auttaa tai voi olla aika harkita uusien ostamista.
In addition, the geometry of the end trucks themselves is verified, as is the alignment of the wheels within the end trucks.
Tämän lisäksi tarkistetaan sekä päätykannattajien että pyörien suuntaus. Lopuksi mitataan nosturin palkkien kaarevuus.
Unlike North American Jews, Israeli Jews tend not to align themselves with any movement of Judaism (such as Reform Judaism or Conservative Judaism) but instead tend to define their religious affiliation by degree of their religious practice.
Karaiittijuutalaiset eivät hyväksy rabbiinijuutalaisuuden Talmud-kirjallisuutta laillisena auktoriteettina, vaan pitäytyvät pelkkään Tanakiin, juutalaiseen Raamattuun (kristillisen Raamatun Vanha Testamentti) ja tämä suuntaus onkin lähempänä saddukealaista tulkintaa.
It was built for a cost of £520 (£20 over budget) out of largely recycled materials on the foundations of Duke Humphrey's Tower, the forerunner of Greenwich Castle, which resulted in the alignment being 13 degrees away from true North, somewhat to Flamsteed's chagrin.
Rakennusaineet saatiin suurelta osin Duke Humphreyn tornin perustuksista, mikä johti Flamsteedin harmiksi siihen, että rakennuksen suuntaus poikkesi todellisesta pohjoissuunnasta noin 13 astetta.
noun
This is most likely to be just a chance alignment of the cluster and the dust clouds.
Tämä lienee todennäköisimmin sattumanvarainen tähtijoukon ja tomupilvien ryhmittyminen.
noun
Basic movments is: - Exercise movements (flexion, alignment, rotation, rounding, bending, reaching out, lifting, drop)
Perusliikkeiksi luetaan: - liikuntaliikkeet (koukistus, ojennus, kierto, pyöristys, taivutus, kurotus, nosto, pudotus)
noun
Paragraphs are aligned on the left, with a blank line between paragraphs.
Kappaleet tasataan vasemmalle ja kappaleiden välissä on tyhjä rivi.
With the Justified option, only the first and last lines will be aligned to the baseline grid.
Kun käytetään Tasattu-asetusta, vain ensimmäinen ja viimeinen rivi tasataan rivirekisteriin.
Note: When a cell, column, or row is selected, alignment applies to the content of the selected cells.
Huomautus: Kun valitaan solu, sarake tai rivi, tasausta käytetään valittujen solujen sisällössä.
Align the second row of fragments as follows: first - just a vertical line, the next - after a drawing.
Kohdista toinen rivi fragmenttien seuraavasti: ensin - vain pystysuora viiva, seuraava - kun piirustus.
You have to align at least five bugs of same color in a row, column, or diagonal.
Bug jäljillä Sinulla on yhdenmukaistaa vähintään viisi viat saman värin rivi, sarake, tai diagonaalisesti.
Match the Bugz games, swap games, bug games, align games, eliminate games, row games, bomb games,
Ottelu bugz Pelit, vaihtaa Pelit, vika Pelit, mukauttaa Pelit, poistaa Pelit, rivi Pelit, pommi Pelit,
Before to lay the first row is along the wall to pull the rope and carry out alignment on it.
Ennen luoda ensimmäinen rivi on pitkin seinän vetää köyden ja suorittaa kohdistus sitä.
Game size Description: You have to align at least five bugs of same color in a row, column, or diagonal.
Kuvaus: Sinun täytyy yhdenmukaistaa vähintään viisi viat saman värin rivi, sarake, tai diagonaalisesti.
HTML: Bug's Trail You have to align at least five bugs of same color in a row, column, or diagonal.
HTML: Bugi jäljillä (Bug's Trail) Sinun täytyy yhdenmukaistaa vähintään viisi viat saman värin rivi, sarake, tai diagonaalisesti.
noun
Justification Technical amendment - aligned with Article 62 of the new Regulation 45/2001.
Tekninen tarkistus – yhdenmukaistetaan uuden asetuksen 45/2001 62 artiklan kanssa.
(d a) alignment with customs systems, taking into consideration developments within Customs Single Window environment.
Tarkistus d a) yhdenmukaistaminen tullijärjestelmien kanssa ottaen huomioon tullin yhdennetyn palveluympäristön kehitys.
Amendment (5) It is in the interest of a coherent approach to personal data protection throughout the Union, and of the free movement of personal data within the Union, to align as far as possible the data protection rules for Union institutions and bodies with the data protection rules adopted for the public sector in the Member States.
Komission teksti Tarkistus (5) Henkilötietojen suojaan koko unionissa sovellettavan johdonmukaisen lähestymistavan ja näiden tietojen unionissa tapahtuvan vapaan liikkuvuuden vuoksi on tarkoituksenmukaista yhdenmukaistaa mahdollisuuksien mukaan unionin toimielinten ja elinten tietosuojasäännöt jäsenvaltioiden julkista sektoria varten hyväksyttyjen tietosuojasääntöjen kanssa.
22. Notes the on-going review of the EIB Energy Lending Criteria; expects this review to be aligned with the 2015 Paris Agreement; reiterates the call to the EIB to prioritise its lending to
22. panee merkille EIP:n energiaan liittyvien lainanantokriteerien meneillään olevan tarkistuksen; odottaa, että tämä tarkistus tehdään vuoden 2015 Pariisin sopimukseen mukautuen; toistaa EIP:lle antamansa kehotuksen asettaa lainanannossaan etusijalle energiatehokkaat, pienen mittakaavan, hajautetut uusiutuvat energialähteet ja esittämään kunnianhimoisen suunnitelman fossiilisiin polttoaineisiin perustuvien hankkeiden rahoittamisen lopettamiseksi; kehottaa EIP:tä pyrkimään johtoasemaan ilmastotoimissa ja lisäämään investointeja uusiutuvan energian ja energiatehokkuuden alalla sekä pitämään tätä tavoitetta ensisijaisena energiaan liittyvien lainanantokriteeriensä tarkistamisessa;
Text proposed by the Commission Amendment The fuel efficiency class shall be determined and illustrated on the label on the basis of the rolling resistance coefficient (RRC) according to the ‘A’ to ‘G’ scale specified below and measured in accordance with Annex 6 to UNECE Regulation No 117 and its subsequent amendments and aligned according to the procedure laid down in Annex VI.
Komission teksti Tarkistus Polttoainetehokkuusluokka A–G on määritettävä ja esitettävä merkinnässä vierintävastuskertoimen (RRC) perusteella jäljempänä olevan asteikon mukaisesti ja mitattava E-säännön nro 117 liitteen 6 ja sen myöhempien muutosten mukaisesti sekä yhdenmukaistettava liitteessä VI säädetyn menettelyn mukaisesti.
(a) develop risk assessments at national or appropriate sub-national level in consultation with relevant local and regional authorities and aligned with the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction and make them available to the Commission by 22 December 2018 and every three years thereafter, based on a model agreed on with the Commission,’and, in this context, existing national information systems shall be used; Amendment 32 Proposal for a decision
a) kehitettävä riskinarviointeja kansallisella tai asianmukaisella paikallisella tasolla kuullen asiankuuluvia paikallis- ja alueviranomaisia ja noudattaen Sendain kehystä katastrofiriskien vähentämiseksi ja toimitettava ne komissiolle viimeistään 22 päivänä joulukuuta 2018 ja sen jälkeen joka kolmas vuosi käyttäen komission kanssa sovittua mallia; tässä yhteydessä on käytettävä olemassa olevia kansallisia tietojärjestelmiä; Tarkistus 32 Ehdotus päätökseksi
To learn how to Add, replace, copy, paste, and move table cell values Format and align text in table cells and use findand-replace and spell-checking features Work with numeric table cell values Use autofilling to automatically repeat a cell value in adjacent cells Go to Adding and Editing Table Cell Values on page 191 Working with Text in Table Cells on page 192 Working with Numbers in Table Cells on page 193 Autofilling Table Cells on page 193 Adding and Editing Table Cell Values You can add, change, and delete the content in cells.
Jos haluat oppia, miten taulukon solujen arvoja lisätään, korvataan, kopioidaan, sijoitetaan ja siirretään taulukon soluja muotoillaan, niiden tekstiä tasataan ja etsi-ja-korvaa- ja oikeinkirjoituksen tarkistus ominaisuuksia käytetään numeeristen soluarvojen kanssa työskennellään automaattista täyttöä käytetään soluarvojen toistamiseen lähekkäisissä soluissa Siirry kohtaan Taulukon solujen arvojen lisääminen ja muokkaaminen sivulla 199 Tekstin käsittely taulukon soluissa sivulla 200 Numeroiden käsittely taulukon soluissay sivulla 201 Taulukon solujen automaattinen täyttäminen sivulla 202 Taulukon solujen arvojen lisääminen ja muokkaaminen Voit lisätä sisältöä soluihin ja muuttaa ja poistaa sitä.
noun
A lunar eclipse takes place when the Moon, Earth and Sun are exactly aligned.
Kuunpimennys tapahtuu, kun Kuu, Maa ja Aurinko ovat suorassa linjassa toisiinsa nähden.
The LASER TOOL checks safely and precisely whether all the pulleys in the multi V-belt drive are aligned.
LASER TOOL -työkalu mittaa turvallisesti ja tarkasti, ovatko moniurahihnakäytön kaikki hihnapyörät suorassa linjassa.
Pyramids of Giza (Egypt) - Some theories say that the three pyramids of Giza are precisely aligned with the Orion constellation.
Gizan pyramidit (Egypti) - Joidenkin teorioiden mukaan Gizan pyramidit ovat suorassa linjassa Orionin tähtikuvion kanssa.
In these conjunctions the Earth, Sun, Mercury, Venus and Mars (5 objects as the crop circle indicates) are somewhat aligned, sometimes very accurately.
Näissä konjunktioissa Maa, Aruinko, Merkurius, Venus ja Mars (5 planeettaa) ovat jokseenkin suorassa linjassa keskenään.
Through the expert services available at Financial Sources Inc, clients will discover an annuities investment plan that is directly aligned with their financial needs.
Kautta asiantuntijapalvelut osoitteessa rahoituslähteistä Inc, asiakkaat löytävät elinkorot investointisuunnitelma, joka on suoraan linjassa niiden rahoitustarpeet.
“This kind of alignment is very rare and it has allowed us to make unique observations,” explains Nicolas Bouché of the Research Instit
"Tämänkaltainen suoraan linjaan asettuminen on hyvin harvinainen ilmiö ja se on mahdollistanut meidän tehdä ainutkertaisia havaintoja," selittää uuden tutkimusjulkaisun pääkirjoittaja Nicolas Bouché Toulousen astrofysiikan ja planetologian tutkimusinstituutista (IRAP), Ranskassa.
Forty years later, Peruvian architect Santiago Agurto established four subtypes by dividing the categories identified by Rowe: Cellular polygonal masonry: with small blocks Ashlar polygonal masonry: with very large stones Encased coursed masonry: in which stone blocks are not aligned Sedimentary coursed masonry: in which stones are laid out in horizontal rows (i.e., ashlars) The first two types were used on important buildings or perimeter walls while the last two were employed mostly on terrace walls and river canalization.
Neljäkymmentä vuotta myöhemmin perulainen arkkitehti Santiago Agurto perusti neljä alatyyppiä jakamalla Rowen tyypit uudelleen: 1. Solumainen rakenne, monikulmaisten kivien muuraus (ei laastia): pienet lohkareet 2. Massiivinen rakenne, monikulmaisten kivien muuraus (ei laastia): erittäin suuret kivet 3. Suorakulmaisten kivien muuraus (mutalaasti): kiviä ei ole aseteltu suoraan linjaan keskenään 4. Suorakulmaisten kivien muuraus (mutalaasti): kivet on aseteltu tasaisiin vaakariveihin Kahta ensimmäistä tyyppiä käytettiin tärkeisiin rakennuksiin ja ulkoseiniin, kun taas kaksi viimeistä tyyliä oli käytössä enimmäkseen pengerviljelmiä tukevissa seinissä ja jokiin tehdyissä kanavissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test