Translation for "align it" to finnish

Align it

• sopeuttaminen
• kohdista se

Translation examples

kohdista se

The pre-cleaned doorway insert the door and align it on a level and plumb.
Ennalta puhdistettu oviaukko laita oven ja kohdista se tasaiselle ja plumb.

apply glue to the surface of the wall and align it with a spatula over the entire area;
Liimaa pinnalle seinän ja kohdista se lastalla koko alueelle;

For this purpose it was necessary to properly prepare the base for painting and align it.
Tätä varten oli tarpeen valmistella asianmukaisesti pohjan maalaamiseen ja kohdista se.

To the ranks obtained strictly flat on the floor to put rail and align it on the level.
Riveihin saatu tiukasti lattialla laittaa rautatie ja kohdista se tasolla.

But be aware that smaller tiles placed harder, and align it with the installation more difficult.
Mutta muista, että pienempi laatat sijoitettu kovemmin, ja kohdista se asennuksen vaikeampaa.

On the concrete base and vapor barrier is laidmineral fiber material, and on top of the filling, hard-packed layer and align it with the beacons.
Konkreettisista pohja ja kosteuseristystä vahvistetutmineraalikuitumateriaalille, ja päälle täyttö, kovaksi pakattu kerros ja kohdista se majakat.

One man standing on a stepladder, apply fabric to the wall and align it up, and the second holds the lower end of the band.
Yksi mies seisoo tikkaita, sovelletaan kangas seinään ja kohdista se ylös, ja toinen pitää alapään bändi.

Align it and throw water to seal carefully ram.For better sealing spilling can be repeated several times.At the same time you can not use a jet of water - it washes out the sand.
Kohdista se ja heittää vettä sinetöidä huolellisesti ram.Paremman tiivistys vuotoja voidaan toistaa useita kertoja.Samalla et voi käyttää vesisuihkun - se pesee pois hiekkaa.

Our membership in SRO of Designers NP "Stroyashtite and experience of our designers allows us to independently produce the necessary architectural and town-planning documentation, and align it in
Meidän jäsenyys SRO Suunnittelijat NP "Stroyashtite ja kokemus meidän suunnittelijat antaa meille mahdollisuuden itsenäisesti tuottaa tarvittavat arkkitehti-ja kaupunkisuunnittelu dokumentaatio, ja kohdista se säädetyllä tavalla, että on antanut meille mahdollisuuden kehittää hankkeita, useita mökki siirtokuntia.

then applied tape and align it on the glass, staple remove air bubbles.There is also important temperature control - no less than 5 degrees above zero Celsius.For complete drying of vandal-proof protection is required from 3 to 4 months, and mechanical stress during this period on the window should be minimal.
sitten käytetty teippiä ja kohdista se lasin, katkottua remove ilmakuplia.On myös tärkeää lämpötilan säätö - vähintään 5 astetta yli nollan Celsius.Täydelliset kuivaus Vandaalisuojattu suojausta tarvitaan 3-4 kuukautta, ja mekaanista rasitusta tänä aikana ikkunan pitäisi olla minimaalinen.