Translation for "admitted to" to finnish

Admitted to

• myönsi
• otettu

Translation examples

myönsi

New I admit to your (my!)
Uusi Myönnä teidän (minun!)

Celebrities have admitted to using it to increase their weight loss initiatives.
Julkkikset ovat myön

But she admitted to police that was a lie.
Mutta hän myönsi poliisille, että oli valhe.

However, I admit to having some difficulty in imagining this.
Myönnän, että tilanteen hahmottaminen tuottaa hieman vaikeuksia.

He admitted to these killings but argued: "My conscience is clear.
Hän myönsi tappamiset, mutta sanoi: "Omatuntoni on puhdas.

Furthermore, 16.9 percent of primary school pupils admitted to playing this often.
Edelleen 16,9 prosenttia peruskoulun oppilaista myönsi pelaavansa näin usein.

He admitted to having borrowed freely from Euclid, Boethius, Sacrobosco, Fibonacci,...
Hän myönsi, että hän on lainattu vapaasti Eukleides, Boethius, Sacrobosco, Fibonacci,...

Brizzi, 50, admitted to dismembering the former police officer while high on methamphetamine.
Brizzi, 50, myönsi pilkkominen entinen poliisi samalla korkealla metamfetamiini.

Longet admitted to holding the gun, but
Longet myönsi pidelleensä asetta, mutta kertoi ampumisen olleen vahinko, sillä poikaystävä oli vain näyttänyt hänelle, kuinka asetta pidetään.

He admitted to being tentative on offense and it showed in his numbers.
Hän myönsi pelanneensa epävarmasti hyökkäyspäässä ja se näkyi myös hänen tilastoissaan.

Police later admitted to this mistake.
Poliisilaitos myönsi myöhemmin tapahtuneen.

She also admitted to being an alcoholic.
Samalla hän myönsi olevansa alkoholisti.

Eventually, she admits to having written it.
Kirjoittaja itse myönsikin kirjoittaneensa ne kaikki.

Many admitted to signing the same form up to 20 times.
Mutta moni myönsi kirjoittaneensa paperin jopa 20 kertaa.

As a result of this report, Zabel admitted to doping from 1996 to 2004.
Myöhemmin Rodiguez myönsi käyttäneensä dopingia vuosina 2001–2003.

In March 2013, Élissalde admitted to having used amphetamines on two occasions during his playing career.
Vuonna 2013 Zabel myönsi käyttäneensä dopingia uransa aikana.

In "Women in Garbage," while babysitting Diane's daughters, he admits to Ann he loves Diane.
Jaksossa "Aliens in a Spaceship" Hodgins myönsi Brennanille olevansa rakastunut Angelaan.

On 29 July 2004, just before the 2004 Summer Olympics, Meirhaeghe admitted to having used EPO.
9. heinäkuuta 2004, Ateenan olympialaisten alla, Meirhaeghe myönsi käyttäneensä EPO-hormonia.

Pratt admitted to gambling but denied ever placing a bet against his own team.
Hän myönsi pelanneensa NHL-otteluista, mutta kiisti koskaan lyöneensä vetoa omaa joukkuettaan vastaan.

otettu

- Individuals who care for patients admitted to health facilities in the territory
- Yksilöt, jotka hoitoa potilaille otettu terveyspalvelut alueella

All students admitted to Dickinson Law are automatically considered for scholarships.
Kaikki opiskelijat otettu Dickinson Lain katsotaan automaattisesti apurahoja.

On 27 June 1743 he was admitted to the Académie Française.
Kesäkuun 27 päivänä 1743 hän oli otettu Académie française.

Students are normally admitted to the MA degree program in the fall only.
Opiskelijat ovat yleensä otettu MA koulutusohjelman syksyllä vain.

When thyroid hormone overdosage is suspected, the patient should be admitted to a hospital.
Kun kilpirauhashormonin yliannostuksen epäillään, potilas on otettu sairaalaan.

Deadlines for application Students are admitted to the MA degree program in the fall only.
Määräaika Application Opiskelijat ovat yleensä otettu MA koulu

Not authenticated Hotels will not be admitted to the service of the championship.
Hotellit joka ei todennettu luokka ei tulee otettu mestaruuden palvelukseen.

Issuers whose financial instruments are admitted to tr
Liikkeeseenlaskijoiden, joiden rahoitusvälineet on otettu kaupankäynnin kohteeksi pk-yritysten kasvumarkkinoilla, ei tarvitse laatia sisäpiiriluetteloa, jos seuraavat ehdot täyttyvät: a)

Rules for companies whose shares are admitted to trading on NGM Equity
Säännöt yhtiöille, joiden osakkeet on otettu kaupankäynnin kohteeksi NGM Equity -listalle ruotsiksi/englanniksi

Green River College international students have been admitted to hundreds of universities all over the US.
Green River College kansainväliset opiskelijat on otettu satoja yliopistojen... [-

She was admitted to Barnard College in 1929, but upon arrival was denied entrance because the school had an unwritten policy of admitting only two black students per year.
High school -ikäisenä hän sai stipendin Barnard Collegeen, mutta hänen opiskelunsa evättiin sillä perusteella, että sinä opintovuonna sisään oli jo otettu kaksi afroamerikkalaista.