Translation for "actual" to finnish

Actual

adjective

• todellinen
• varsinainen
• tosiasiallinen
• faktinen

Translation examples

todellinen adjective

An innovative maze-development Tower safeguard sport which is based on actual micro organism, actual antibiotics, actual infections, and actual interactions.
Innovatiivinen sokkelo kehityksen Tower suojatoimenpiteitä urheilulaji, joka perustuu todelliseen mikro-organismi, todellinen antibiootteja, todellinen infektioita, ja todellinen vuorovaikutus.

Act (Actual Distance):
Act (todellinen etäisyys):

real, actual, valid
tosi, todellinen, reaalinen

(actual The Unification Bd).
(Todellinen yhdistymisen Bd).

Actual combination of in...
Todellinen yhdistelmä in...

according to actual design
mukaan todellinen suunnittelu

There's actual power behind it.
Todellinen valta säilyy edelleen major domuksilla.

Thus, the actual author remains anonymous.
Niinpä kirjasto on todellinen enkelten risteysasema.

However, the actual cost was far less.
Todellinen säästö on kuitenkin huomattavasti pienempi.

A value of value type is the actual value.
Reaaliarvo on hyödykkeen todellinen arvo.

We feel we are actually in a limitless desert.
Aavikolla todellinen haihtuminen on vähäistä.

In reality, the actual number was far smaller.
Todellinen puhujamäärä on kuitenkin huomattavasti pienempi.

His actual age at the time is disputed.
Izumin todellinen ikä on myöhemmin kyseenalaistettu.

The actual incidence was likely much higher.
Todellinen kustannus olisi ollut todennäköisesti vielä suurempi.

The actual number of victims may have been higher.
Todellinen uhriluku oli luultavasti paljon suurempi.

The actual captor of Supérieure was Vanguard.
Rintaman todellinen komentaja oli kuitenkin koko ajan Prigorovski.

varsinainen adjective

Now the actual exercise
Nyt varsinainen harjoittaminen

The actual error code varies.
Varsinainen virhekoodi vaihtelee.

Actual Heel Height (inch)
Koron varsinainen korkeus (inch)

Actual product may differ slightly.
Varsinainen tuote vaihtelee hieman.

Actual Units Produced(Previous Year)
Varsinainen tuotantomääriin (edellisenä vuonna)

Battery life depends on actual usage.
Varsinainen käyttöaika riippuu käytöstä.

Actual construction work began four years later.
Varsinainen toiminta aloitettiin neljä vuotta myöhemmin.

In 1937 he actually achieved a balanced budget.
1937 oli Paul Keresin varsinainen läpimurtovuosi.

The actual trial began on April 16, 2009.
Varsinainen oikeudenkäynti alkoi maanantaina 16. huhtikuuta 2012.

The actual enforcement of the legislation came in 1993.
Varsinainen liittymishakemus on jätetty jo vuonna 1993.

The actual pronunciation, however, often differs from the written rendering.
Varsinainen kirjoitustyö eroaa kuitenkin perinteisestä dokumentoinnista merkittävästi.

The Execute stage is where the actual computation occurs.
Kenttäruutu on se ruutu, jossa varsinainen toiminta tapahtuu.

The actual reason for the end of construction is still an open issue.
Varsinainen perustamisajankohta on kuitenkin tulkinnanvarainen kysymys.

It is only after dart shooting that actual mating takes place.
Tastä vahasta syntyy valamisen jälkeen varsinainen koru.

It is only after this process that actual training begins.
Vasta tämän vaiheen jälkeen käynnistyy allekirjoitusten varsinainen keräys.

In addition, it was given the mission of actually building the post.
Tämän vuoksi sinne päätettiin perustaa varsinainen lähetysasema.

tosiasiallinen adjective

Alleged or actual commission of a crime
oletettu tai tosiasiallinen rikollinen toiminta.

3.Actual bear max temperature of 900℃.
3. tosiasiallinen karhu max lämpötila 900℃

The counting of time is based on actual work time.
Aikaan lasketaan tosiasiallinen työskentelystä johtuva

the actual national and/or regional part-financing provided.
kansallisen ja/tai alueellisen rahoitusosuuden tosiasiallinen käyttöönotto.

We do not deny that this is the actual situation.
Emme kiellä, etteikö tämä olisi tosiasiallinen tilanne.

The actual level of encryption depends inter alia on your computer.
Salauksen tosiasiallinen taso riippuu muun muassa siitä,

Please see the BIOS Flashback button on the motherboard for actual appearance.
Katso tosiasiallinen ulkonäkö emolevyn BIOS Flashback -näppäimestä.

Please choose the appropriate repair method according to the actual ideal goal.
Valitse asianmukainen korjaus menetelmä mukaan tosiasiallinen ihanteellinen tavoite.

What was actually public stimulus was thus moved off the public budget.
Tosiasiallinen julkinen elvytys siirrettiin siis julkisen budjetin ulkopuolelle.

Changes in supply (additional infrastructure capacity) and demand (capacity actually used).
Tarjonnan (infrastruktuurin lisäkapasiteetti) ja kysynnän (kapasiteetin tosiasiallinen käyttö) muutokset.

However, the actual ruler of the Russian state was Feodor's brother-in-law, a boyar, Boris Godunov, who had had a claim on the Russian throne.
Tosiasiallinen hallitsija oli kuitenkin Fjodorin lanko, pajari Boris Godunov, jolla oli myös vaade valtaistuimeen.

faktinen adjective

More than that, Findmeta.com is a dangerous application and might actually damage your virtual machine.
Enemmän kuin, että Findmeta.com on vaarallinen sovellus ja saattaa itse asiassa vahingoittaa sinun faktinen koneistaa.

Search.accoona.com as any other browser hijacker is a severe computer threat that can actually damage your virtual machine.
Search.accoona.com selaimen kaappaaja on vakavia tietokoneen uhka, joka voi todella vahingoittaa sinun faktinen koneistaa.