Similar context phrases
Translation examples
Your electricity bill shows actual consumption and a summary of the actual price.
Sähkölaskustasi näet toteutuneen kulutuksen ja yhteenvedon toteutuneesta hinnasta.
Beverages will be charged on actual consumption.
Juomatarjoilu laskutetaan toteutuneen kulutuksen mukaan.
State subsidy is only granted for actual costs.
Valtionavustusta myönnetään ainoastaan toteutuneisiin kustannuksiin.
This report shows the actualized invoicing per customer
Tämä raportti näyttää toteutuneen laskutuksen asiakkaittain.
KPIs are used to compare actual results to target values.
Ilmaisimien avulla toteutuneita tuloksia verrataan tavoitearvoihin.
The actual transport volumes of biofuels were lower than forecast.
Toteutuneet biopolttoaineiden kuljetusmäärät olivat ennustettua pienemmät.
Monitoring of the planned and actual day care schedules
Suunniteltujen ja toteutuneiden päivähoitotapahtumien seuranta Mukavampaa johtamista.
1) Actual Short Term Incentive 2017 payout.
1) Toteutuneet maksut lyhyen aikavälin kannustinpalkkiosta vuonna 2017.
However, actual data security risks are very rare in Finland.
Toteutuneet tietoturvariskit ovat Suomessa kuitenkin hyvin harvinaisia.
Emissions are calculated after the event based on actual con
Päästölaskenta tehdään tapahtuman jälkeen toteutuneen kulutuksen mukaan.
The Gregorian ideas were actually not fully adopted.
Kaikki Gregoriuksen suunnitelmat eivät kuitenkaan toteutuneet.
Roman road builders aimed at a regulation width (see Laws and traditions above), but actual widths have been measured at between 3.6 feet (1.1 metres) and more than 23 feet (7.0 metres).
Pääartikkeli: Antiikin Rooman tekniikka Roomalaiset tienrakentajat pyrkivät säänneltyyn leveyteen (kts. yllä Lait ja perinteet), mutta toteutuneet leveydet ovat 1,1m ja yli 7m välillä.
The name "Herakles" actually means "Hera's Glory".
Nimi "Herakles" tarkoittaa tosiasiassa "Hera's Glory".
These ICO’s, actually, are not from Unicorn Network.
Nämä ICOt, tosiasiassa, eivät ole Unicorn Networkin.
This links to the second principle: Act according to the actual circumstances.
Minä pyrkii toimimaan tosiasiat huomioiden eli noudattamaan todellisuusperiaatetta.
Of these, only 25 to 50 actually work in the mine.
Näistä vain 750–1 000 tosiasiassa otti taisteluihin osaa.
However, his actual reply was, “Alors, c’est la guerre!” (so this is war!).
Tosiasiassa hänen vastauksensa kuului ”Alors, c’est la guerre!” (”Olkoon siis sota!”).
People laugh when I say that, but it was actually very good training.
Tämän vuoksi moni luuli sitä tyhmäksi, vaikka tosiasiassa se oli äärimmäisen älykäs.
All the potatoes that actually hit the gong were subsequently used to produce vodka in a small still.
Yleisesti uskottiin kassin sisältävän viinaa, kun siellä tosiasiassa oli suklaata lapsille.
It is eventually discovered that the Flame of Py'tar is actually the dormant life-force of Kalanor.
Saman tien paljastuu, että Sephrenian suojatti Huilu onkin tosiasiassa Styricumin lapsijumalatar Aphrael.
It is then that we find out that the female is actually Miyabi, the former Madness member.
Pian kuitenkin paljastuu, että hän on tosiasiassa Cetrojen, mystisen muinaisen kansan, jälkeläinen.
His power, however, was largely nominal and the government was actually run by a Turkish commander.
Armeija oli kuitenkin vain nimellisesti hänen komennossaan ja tosiasiassa sitä johtivat japanilaiset neuvonantajat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test