Traduzione per "medio de ellas" a inglese

Medio de ellas

• middle of them
• through them

Esempi di traduzione.

middle of them

Por el conducto, aparecerá en medio de ellos.
Right down the shaft, right smack in the middle of them.

Quietos en medio de ellos pueden preguntarse "Por donde me he desconectado de esta gente"
You're standing in the middle of them asking yourself "Where did I lose these people?"

Si te quedas aquí, vas a acabar justo en medio de ellas.
If you stay here, You're going to end up right in the middle of them.

Y es interesante que en medio de ellos... hay este fortín marítimo abandonado.
And it's interesting that right in the middle of them, there's this abandoned sea fort.

Todo lo que recuerdo está lleno de explosiones y tiroteos y yo estoy en el medio de ellos.
Everything I'm remembering is filled with explosions and gunfights, and I'm right in the middle of them.

El asunto de los errores es que cuando los cometes, cuando estás en el medio de ellos, no se sienten mal.
'Thing about mistakes is, when you're making them, 'when you're in the middle of them, 'they don't feel wrong.

Pero su afición era alquilar películas para niños, y luego empalmar la pornografía en medio de ellas y devolvérnosla a nosotros.
But his hobby was renting children's movies, and then splicing in pornography in the middle of them and returning them to us.

Comprendo vuestras diferencias, pero no puedo verme atrapado en medio de ellas.
I'm sympathetic to your grievances, but I can't be caught in the middle of them.

Y en medio de ellos, Alejandro Magno en su uniforme de gala con su casco con cuernos de carnero y penachos blancos. Y en su armadura, la cabeza de la Medusa, que se suponía que convertía en piedra a cualquiera que la mirara a los ojos.
and in the middle of them, Alexander the Great in his parade uniform with his ram's horn helmet with its great white plumes and on his armor the head of a gorgon, which was supposed to turn to stone anybody

"Y en medio de ellos, sucio, cabello enmarañado, Ralph lloró... "
"And in the middle of them, with filthy body, and unwiped nose Ralph wept"

through them

las yeguas, desnudas y tranquilas, paseaban por en medio de ellas.
the mares, naked and gentle, walked through them.

—Yo —respondió Cole—, cuando paso por en medio de ellas.
“Me,” Cole replied, “when I walk through them.”