Traduzione per "aumentando drásticamente" a inglese
Esempi di traduzione.
La inseguridad sigue aumentando drásticamente en Somalia y casi a diario se producen ataques con armas de fuego, granadas y morteros, la mayoría en la capital.
17. Insecurity continues to increase dramatically in Somalia, with almost daily gun, grenade and mortar attacks, most of them hitting the capital.
En vista de que dos terceras partes de las bailarinas que trabajan en Liechtenstein provienen de Europa oriental, donde las infecciones por el VIH/SIDA están aumentando drásticamente, el proyecto reviste gran importancia para la prevención amplia del SIDA.
Since two thirds of the dancers working in Liechtenstein are from Eastern Europe, where HIV/AIDS infections are increasing dramatically, the importance of APIS for broad-based AIDS prevention is obvious.
Las actividades de construcción en los sectores están aumentando drásticamente, y debido a los desvíos hacia las zonas rurales fuera de los centros de sector a nivel de batallón, las tareas son cada vez más críticas.
Construction activities in the sectors are increasing dramatically and with further diversions into rural areas away from the sector hubs at the battalion level, the tasks become more and more critical.
La tasa de deserción escolar está aumentando drásticamente y pocos niños tienen la oportunidad de disfrutar de un entorno de aprendizaje dedicado a ellos, con espacios donde se sientan seguros y puedan practicar deportes y disfrutar de actividades recreativas.
The student drop-out rate is increasing dramatically and few children have the opportunity to experience a child-friendly learning environment, with safe spaces and opportunities for sports and recreation.
La pobreza está aumentando drásticamente en varios países de Asia sudoriental, en los que se habían alcanzado resultados realmente impresionantes en la lucha contra la pobreza en momentos en que se registraba un vigoroso crecimiento y sucedía el “milagro económico”.
Poverty is increasing dramatically in a number of South-East Asian countries, where very impressive results in combating poverty had been registered in the times of robust growth and “economic miracle”.
La demanda apremiante de tierras está aumentando drásticamente.
6. The pressures on land are increasing dramatically.
El UNFPA publicó un informe en 2012 que revela que la proporción mundial de personas mayores de 60 está aumentando drásticamente, y las mujeres de edad están aumentando numérica y proporcionalmente más rápido que los hombres de edad.
UNFPA issued a report in 2012 that shows older people age 60 years and older are increasing dramatically as a proportion of the world's population, and numerically and proportionally older women are increasing more rapidly than older men.
Durante el mes de febrero de 2007, la inseguridad siguió aumentando drásticamente en Somalia y se produjeron ataques con armas de fuego, granadas y morteros, la mayoría en la capital.
In the course of February 2007, insecurity continued to increase dramatically in Somalia, with almost daily gun, grenade and mortar attacks, most of them hitting the capital.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test