Traduzione per "руководители предприятий" a inglese

Руководители предприятий

• business leaders

Esempi di traduzione.

business leaders

Руководители предприятий в ЛНДР с разбивкой по полу, 1993 год
Business Leaders in the Lao PDR by gender, 1993

Вместе с тем, среди руководителей предприятий и управленческого звена доля женщин остается низкой.
In the ranks of business leaders and managers, however, women's presence remains weak.

Женщины, являющиеся руководителями предприятий, объединяются в поддержку обеспечения экономических прав женщин.
Women business leaders had bonded together for the economic empowerment of women.

2. Женщины в качестве руководителей предприятий, предпринимателей и лиц, отвечающих за принятие решений по экономическим вопросам
2. Women as business leaders, entrepreneurs and economic decision-makers

Эти усилия могли бы быть ориентированы на местные учебные заведения и сертифицирующие органы, консультантов и руководителей предприятий.
These could target local training and certification bodies, consultants and business leaders.

Небольшие местные фирмы и региональные руководители предприятий первыми влились в миротворческий процесс.
The smaller local firms and regional business leaders had been quickest to enter into the peace building process.

Ее аналитические материалы и рекомендации должны быть востребованы директивными органами и использоваться группами поддержки, руководителями предприятий и парламентариями.
Its analyses and advice are sought by policymakers and are used by advocacy groups, business leaders and parliamentarians.

Как мы уже отметили выше, это потребует проявления сознательности со стороны всех руководителей предприятий и пропаганды положительной практики.
As noted above, awareness on the part of all business leaders is absolutely necessary, as is the dissemination of good practices.