Traduzione per "руководители компании" a inglese

Руководители компании

• company executives

Esempi di traduzione.

company executives

:: Доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека об итогах второй ежегодной секторальной консультации руководителей компаний и экспертов (A/HRC/4/99)
:: Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the outcome of the second annual sectoral consultation of senior company executives and experts (A/HRC/4/99)

Оно запланировало подготовку для сотрудников средств массовой информации, радио и телевидения, учителей начальной и средней школы и старших руководителей компаний, а также разработку программы обучения, предусматривающей повсеместное образование в области культурного разнообразия.
It has plans to provide training to media and broadcasting personnel, primary and secondary school teachers and senior company executives, among others, and to design a curriculum specifically aimed at mainstreaming cultural diversity education.

Совет, который состоит из заинтересованных правительственных должностных лиц высокого уровня, широко известных руководителей компаний и руководителей организаций частного сектора, включая банки, университеты и НПО, осуществляет контроль за ходом выполнения программы и на постоянной основе вырабатывает руководящие указания в связи с деятельностью в ее рамках.
The board - which is composed of interested high-level government officials, prominent company executives, and leaders of private sector organizations, including banks, universities and NGOs, oversees the programme and provides continuing guidelines for the programme's operations.

Руководители компании грабили пенсионный фонд.
The company executives were looting the pension fund.

Её поприветствовали наши иностранные гости, и старшие руководители компании,
Having been greeted by distinguished foreign guests and senior company executives,

были сотрудники и руководители компании “Голден стейт пауэр энд лайт”, собравшиеся в Центре управления энергоснабжением.
included re g ular staff and company executives, all crowding the Energ Control Center of Golden State Power & Light.