Traduzione per "план правительства" a inglese

План правительства

• government plan

Esempi di traduzione.

government plan

Она хотела бы знать, каковы планы правительства в этом направлении.
What were the Government's plans in that respect?

Было бы полезно также узнать о планах правительства в этом отношении.
It would be useful to know the Government's plans in that regard as well.

Он приветствовал план правительства по осуществлению реформ судебной системы.
It welcomed the Government's plan to embark on judicial reforms.

Было бы полезно узнать, каковы планы правительства в этом отношении.
It would be useful to learn what the Government's plans were in that regard.

УКНПП поддерживает социально-экономический компонент плана правительства.
ODCCP was supporting the socio-economic component of the Government's plan.

Необходимо внести уточнения в планы правительства в целях исправления этой ситуации.
Clarification should be provided of the Government's plans to remedy that situation.

II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В 1992 ГОДУ И ПЛАН ПРАВИТЕЛЬСТВА НА 1993 ГОД
II. ECONOMIC SITUATION IN 1992 AND GOVERNMENT PLAN FOR 1993

II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В 1992 ГОДУ И ПЛАН ПРАВИТЕЛЬСТВА
II. ECONOMIC SITUATION IN 1992 AND GOVERNMENT PLAN FOR 1993 16 - 27 5

Образование является также одним из главных приоритетов в планах правительства.
Education has also been given high priority in the Government's plans.

Планы правительства переориентировать расходы в интересах здравоохранения и образования заслуживают одобрения.
The Government's plans to reorient spending to health and education were welcomed.

Но должен ведь кто-то сообщить им о планах правительства.
But someone should inform them of the government's plans.”

Да, да, я думаю, если мы сейчас просто уедем, вернемся в город и для начала распустим среди жителей слух о планах правительства так, чтобы они поняли, насколько выгоднее иметь у водопада вместо этих хижин гидростанцию, а потом уже напечатаем наше предложение и почтой отправим жене.
Oh, yes, I think if we just leave now and go back into town, and, of course, spread the word with the townspeople about the government's plans so they understand the advantages of having a hydroelectric dam and a lake instead of a cluster of shacks beside a falls, then type up an offer—and mail it to the wife, you see, by mistake? I feel our job will be a great deal easier.”