Traduzione per "группы людей" a inglese

Группы людей

• groups of people
• group of people

Esempi di traduzione.

groups of people

Действия, направленные на установление или сохранение доминирования одной расовой группы людей над другой либо систематическое подавление одной расовой группы людей другой путем
Whoever, for with the purpose of establishing or maintaining domination or systematic oppression of one racial group of people over another racial group of people,

Большие группы людей скрылись бегством в долине.
Large groups of people ran down the valley.

Нет группы людей, которая заслуживала бы больше или меньше защиты.
No group of people is more or less deserving of protection.

f) жилые здания или места проживания групп людей;
(f) Inhabited buildings or places inhabited by a group of people;

1) Любое лицо, которое с целью обеспечения и сохранения господства одной расовой группы людей над другой расовой группой людей и/или с целью регулярного угнетения другой расовой группы,
(1) Anyone who with the aim of obtaining and maintaining domination by one racial group of people over another racial group of people and/or with the aim of the regular oppression of the other racial group

Он наблюдал, как жертву насильно отделили от большой группы людей.
He watched as the victim was forcibly removed from a large group of people.

745. Этой группе людей и их ближайшим родственникам будет уделяться больше внимания.
745. Greater attention will be given to this group of people and their closest family members.

иви большое племя, состоящее из подплемен, или группа людей
iwi Large tribe made up of sub-tribes, or a group of people

В ее основе лежит идея создания группы людей, желающих объединить свои деньги.
It is based on the idea that a group of people decides to share their money.

Однако мужчины и женщины в качестве подгрупп населения не являются однородными группами людей.
But men and women as subgroups of the population are not homogeneous groups of people.

Две группы людей изменились.
Two groups of people were changed.

Можно организовать группу людей.
We could organize a group of people.

Это большая группа людей.
It was a large group of people.

Группы и группы людей приходили.
Groups and groups of people coming.

В этот момент мимо него прошла группа людей, и до Гарри донеслись обрывки разговора.
At that moment a group of people passed just behind him and he caught a few words of what they were saying. “—packed with Muggles, of course—” Harry swung round.

Сюда бежала группа людей.
A group of people running this way.

Группа людей стояла рядом с ней.
A group of people stood near her.

Мокаки – подобная одержимая группа людей.
The Mollies are such an obsessed group of people.

К ним приближалась группа людей.
A group of people came toward them from the side.

Зачаровать группу людей - закон этого не запрещал.
Bespelling a group of people wasn't illegal.

У дороги собралась небольшая группа людей.
There was a little group of people beside the road.

Беспорядочно стрелять в группу людей в аэропорту?
Shoot randomly into groups of people at an airport?