Traduzione per "бояться это" a inglese

Бояться это

• fear it
• afraid of it

Esempi di traduzione.

fear it

Они начинают бояться этого.
They learn to fear it.

Ты не должен бояться этого.
You can't fear it.

Я боялась, это таможенники.
I did fear it might be the gaugers.

Так что можете не бояться этого.
So you don't have to fear it.

Тот, кого ты боялась - это бы он.
The thing you feared, it was him.

Я не должен бояться этого
I don't have to fear it

Но... не надо бояться, это еще не конец.
But... but no need to fear, it's not over.

Больше, чем могу вспомнить, и я никогда не боялся этого.
More times than I can remember, and I never feared it.

Все, чего мне стоило бояться, — это самого страха.
the only thing I had to fear was fear itself.

Но я боялся этих колоссальных ящеров, боялся, что для них мы быстро превратимся из охотников в дичь.
I feared those monstrous brutes, feared that they would swiftly make us the hunted instead of the hunters.

Все боялись этих чудовищ, а людей на борту боялись еще больше и молили Бога спасти от ярости северян.
They feared those beasts at the prow, feared the men behind the beasts, and prayed to be spared the Northmen’s fury.

Верпер боялся этих ночных хищников, но несравненно больше боялся справедливого гнева того зверя-человека, который спал подле него спокойным сном.
Werper feared these prowlers of the night; but infinitely more he feared the just wrath of the human beast sleeping at his side.

afraid of it

Она боялась этих людей, боялась за них.
She was afraid of these people, and afraid for them.

Как мог кто бы то ни было ее бояться? Это она боится!
How could anyone be afraid of her? She was the one who was afraid!