Traduzione per "большая приверженность" a inglese

Большая приверженность

• great commitment

Esempi di traduzione.

great commitment

Мы с удовлетворением узнали, что г-же Катарине де Альбукерке поручена задача защищать это право, что она и делает с большой приверженностью и профессионализмом.
We are delighted to learn that Ms. Catarina de Albuquerque has been tasked to advocate this right, which she is doing with great commitment and professionalism.

Эти организации продемонстрировали большую приверженность выполнению Монтеррейского консенсуса и продемонстрировали способность работать вместе в рамках соответствующих мандатов на благо достижения общей цели.
Those organizations have demonstrated a great commitment to implementing the Monterrey Consensus and have shown that it is possible to work together, within their respective mandates, to achieve a common objective.

68. Администратор отметил, что страны, в которых реализуются программы, продемонстрировали на нынешнем совещании большую приверженность и что многие доноры ОЭСР/КСР заявили о значительных взносах на текущий и будущий годы.
The Administrator noted that programme countries had demonstrated great commitment at the present meeting and many OECD/DAC donors had made significant commitments for the current and future years.

Кроме того, я хочу выразить сожаление в связи с тем, что мне не довелось стать свидетелем дальнейшего расширения членского состава нашей Конференции за счет принятия, в частности, моих партнеров по Европейскому союзу, которые, как, например, Ирландская Республика, неизменно демонстрируют большую приверженность делу мира и разоружения.
Moreover, I wish to express my regret at not having witnessed the further expansion in the membership of this Conference with the admission, in particular, of my partners of the European Union who, like the Republic of Ireland, have always devoted great commitment to the cause of peace and disarmament.