Esempi di traduzione.
This agreement was difficult to reach.
Fue difícil llegar a este acuerdo.
But no agreement was reached.
Pero no se pudo llegar a ningún acuerdo.
We need to reach consensus.
Debemos llegar a un consenso.
Reaching target groups
Llegar a los grupos de beneficiarios
REACHING THE POOR
EFECTIVAS PARA LLEGAR A LOS POBRES
Reaching the poorest poor
Llegar a los más pobres
7. Reaching the most vulnerable
7. Llegar a los más vulnerables
But we came to reach to your hearts.
Queremos llegar a vuestros corazones.
♪ Can't reach to your heart ♪
# No se puede llegar a tu corazón #
- They could not reach to move the matches.
- No pudieron llegar a mover las fechas.
Mannu, I want to reach to the top.
Quiero llegar a lo mas alto.
We announced 900, but should reach to 1,000,000...
Anunciamos 900, pero debería llegar a 1.000.000...
# Can't reach to #.
# No se puede llegar a #.
Run until you reach to their homes.
Corre hasta llegar a su hogar.
Kat's distress call must have reached to earth.
El SOS de Kat debió llegar a la Tierra.
T want to reach to the end?
¿Pensé que quería que llegara a la final?
How could you reach to this position?
¿Cómo pudiste llegar a esta posición?
One of us must reach Bahrain, reach the Mahdi!
¡Uno de nosotros debe llegar a Baréin, llegar hasta el Mahdí!
She had to reach it.
tenía que llegar a ella.
To reach Toussaint.
—Para llegar hasta Toussaint.
But how to reach it?
Pero ¿cómo llegar hasta él?
Reaching the summit.
Y llegar a la cima.
Reaching for the stars.
Llegar a las estrellas.
"It can't be reached."
—No pueden llegar a él.