Traduzione per "plan program" a francese

Plan program

• plan du programme
• programme plan

Esempi di traduzione.

plan du programme

Planning/programming documents, legislative/regulatory documents.
Documents des plans et programmes, texte des lois et règlements.

23. Reaffirms the role of the Committee for Programme and Coordination as the main subsidiary organ of the General Assembly and the Economic and Social Council for planning, programming and coordination;
23. Réaffirme la place que tient le Comité du programme et de la coordination, son principal organe subsidiaire et celui du Conseil économique et social pour ce qui concerne l'établissement des plans, la programmation et la coordination;

1. Reaffirms the role of the General Assembly and its relevant intergovernmental and expert bodies, within their respective mandates, in planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation;
1. Réaffirme le rôle qui lui revient, ainsi que, dans les limites de leurs mandats respectifs, celui qui revient à ses organes intergouvernementaux et organes d'experts compétents, dans l'établissement des plans, la programmation, la budgétisation, le suivi et l'évaluation ;

Human Rights remain a fundamental principle which has been embodied in the main policies as well as in relevant plans/programs for the continued development of the country.
Les droits de l'homme sont autant de principes fondamentaux qui ont été repris dans les grandes lignes directrices ainsi que dans les plans et programmes pertinents pour la poursuite du développement du pays.

24. Notes chapter I, section A, of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,28 and in this context reiterates that the Committee for Programme and Coordination is the sole subsidiary organ of the General Assembly for planning, programming and coordination;
24. Prend note de la section A du chapitre I du rapport du Comité consultatif28 et, à ce propos, déclare à nouveau que le Comité du programme et de la coordination est son unique organe subsidiaire pour ce qui concerne l'établissement des plans, la programmation et la coordination;

Such institutions design, develop and implement policies, plans, programs and projects focusing on juveniles in detention.
Ces établissements conçoivent, élaborent et exécutent des politiques, des plans, des programmes et des projets centrés sur les mineurs placés en détention.

The National Commission on Indigenous Peoples (NCIP), is the primary agency to formulate plans, programs and projects for the well-being of the Philippine Indigenous cultural communities.
La Commission nationale des populations autochtones est le principal organisme qui élabore des plans, des programmes et des projets en faveur du bien-être des communautés autochtones des Philippines.