Traduzione per "plan programs" a francese

Plan programs

• planifier des programmes
• programmes de plan

Esempi di traduzione.

planifier des programmes

Census data can be utilized for planning programs and services (prevention and rehabilitation), monitoring disability trends in the country, evaluation of national programs and services concerning the equalization of opportunities, and for international comparison of the disability prevalence in countries.
Les données de recensement peuvent être utilisées pour planifier les programmes et services de prévention et de réadaptation, suivre l'évolution statistique des handicaps au niveau national, évaluer les programmes et services nationaux concernant l'égalisation des chances et établir des comparaisons internationales de la prévalence des handicaps selon les pays.

4. Mr. Lasarte (Chairman of the Committee for Programme and Coordination), introducing the report of the Committee for Programme and Coordination (CPC) on its fifty-first session (A/66/16), recalled that body's central role in planning, programming, monitoring, evaluation and coordination of the Organization's activities.
M. Lasarte (Président du Comité du programme et de la coordination) présente le rapport du Comité du programme et de la coordination (CPC) sur sa cinquante et unième session (A/66/16) et rappelle que le rôle principal du Comité consiste à planifier, à programmer, à suivre, à évaluer et à coordonner les activités de l'Organisation.

Saskatchewan provides financial support through a per-pupil grant that comes out of the Foundation Operating Grant and limited consultative support to help school divisions and teachers plan programming for ESL students.
La Saskatchewan offre une aide financière grâce à une subvention par élève qui provient de la Foundation Operating Grant; et un soutien consultatif limité afin d'aider les divisions scolaires et les professeurs à planifier les programmes à l'intention des étudiants en anglais langue supplémentaire.

The phone line is intended to offer elders peer-to-peer counselling as well as to enable Government to gauge the extent of the problem and to help plan programs and policies geared to elders.
La ligne téléphonique vise à offrir aux aînés du counselling par des pairs et à permettre au gouvernement de mesurer l'envergure du problème afin d'aider à planifier des programmes et des politiques visant cette clientèle.

National Video Producer who will supervise General Service staff and plan programming
Producteur vidéo recruté sur le plan national chargé d'encadrer le personnel des services généraux et de planifier la programmation

programmes de plan

The proposed programme will strengthen the capacities of the country office to improve the project design and follow-up process, including the use of the strategic plan programming parameters, the active involvement of partners, and results-based management.
Le programme proposé permettra de renforcer les capacités du bureau de pays afin d'améliorer la conception du projet et le processus de suivi, y compris l'utilisation de paramètres de programmation du plan stratégique, la participation active des partenaires et la gestion axée sur les résultats.