Traduzione per "declaration of" a finlandese

Declaration of

• ilmoitus
• julistus

Esempi di traduzione.

ilmoitus

Declaration of economic interest
Ilmoitus taloudellisesta sidoksesta

Declaration of financial interests
Taloudellisia etuja koskeva ilmoitus

Declaration of accessibility Contact
Saavutettavuutta koskeva ilmoitus Contact

Declaration of belonging to subjects
Ilmoitus kuulumisesta aiheisiin

as the original declaration of love?
kuin alkuperäinen ilmoitus rakkauden?

The declaration of subscription is binding.
Ilmoitus merkinnästä on sitova.

Declaration of financial interests Digital agenda
Taloudellisia etuja koskeva ilmoitus Digitaalistrategia

Declaration of financial interests Trade Unions
Taloudellisia etuja koskeva ilmoitus Ammattiyhdistykset

julistus

Declaration of positive results?
Julistus myönteisistä tuloksista?

Declaration of positive effects?
Julistus myönteisistä vaikutuksista?

The Declaration of Independence
Eurooppaoikeus: Rooman julistus

declaration of war (plural declarations of war)
yhdyssana osista sota (genetiivi) ja julistus

Declaration of love for couples
Rakkauden julistus pariskunnille

UNIVERSAL DECLARATION OF ANIMAL RIGHTS
Eläinten oikeuksien julistus:

THIS UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN
Ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus

Universal Declaration of Human Rights
Yk ihmisoikeuksien julistus

1959 – The Declaration of the Rights of the Child is adopted by the United Nations.
1959 – YK:n lasten oikeuksien julistus hyväksyttiin.

10 December – The 10th anniversary of the Declaration of Human Rights was celebrated.
10. joulukuuta − YK:n ihmisoikeuksien julistus täytti 50 vuotta.

November 20 – The Declaration of the Rights of the Child is adopted by the United Nations.
20. marraskuuta – YK:n lapsen oikeuksien julistus hyväksyttiin.

He did not consider the Declaration of Independence a legally binding document.
Ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus ei ole valtioita oikeudellisesti velvoittava asiakirja.

The formal declaration of Independence was only part of the long process leading to the independence of Finland.
Julistus oli kuitenkin vain osa Suomen itsenäistymisprosessia.

August 26 – The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen is proclaimed in France, by the Constituent Assembly.
26. elokuuta – Ranskassa hyväksyttiin Ihmis- ja kansalaisoikeuksien julistus.

Article 4 of the Universal Declaration of Human Rights, adopted in 1948 by the UN General Assembly, explicitly banned slavery.
1948: YK:n Ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus (artikla 4) kieltää orjuuden maailmanlaajuisesti.