Traduzione per "quatre pièces" a inglese

Quatre pièces

• four pieces
• four parts

Esempi di traduzione.

four pieces

La longe − 4 coupes (découpe française) est préparée à partir de la longe - découpe française (4112), après découpe en quatre pièces: la longe-coupe centrale, le filet, la surlonge (enlevée au niveau de?) et l'épaule palette (enlevée au niveau de?).
The 4-Way Loin-French is prepared from a Loin-French (4112), but cut into four pieces: Center cut loin, Tenderloin, Sirloin (removed at?) and Shoulder Inside (removed at?).

C'est quoi les quatre pièces ?
These four pieces are from yesterday.

Donc, quatre pièces égale un échantillon.
Therefore, four pieces equals one sample.

Une fois qu'ils ont assemblé les quatre pièces de la clé de la "Grande Échappée", les équipes sauront où les conducteurs les emmèneront.
Once they've assembled all four pieces of "the great escape" key, teams will know where to tell the drivers to go.

Quatre pièces d'argent...
- Four pieces of silver.

J'ai vendu quatre pièces aujourd'hui.
I sold four pieces today.

Danny, tu portes un gilet (pare balles) ? C'est un costume quatre pièces, Jack.
It's a four-piece suit, Jack.

Eh bien, je ferai des folies et m'achèterai un de ces costumes quatre-pièces.
Well, I'd finally splurge and buy myself one of those fancy four-piece suits.