Traduzione per "quatre partis" a inglese

Quatre partis

• four parties

Esempi di traduzione.

four parties

Au Sénat, le Comité est composé de 10 sénatrices appartenant à quatre partis (voir article 7).
In the Senate, the caucus is composed by 10 female senators from four parties (see Article 7).

En conséquence, cette alliance des quatre partis s'est par la suite effondrée.
Subsequently, even the four-party alliance collapsed.

Sur les quatre partis politiques qui ont participé aux élections de 2013, deux étaient dirigés par des femmes.
Of the four parties which participated in the 2013 elections, two were led by women presidents.

Quatre partis seulement ont été représentés à l'Assemblée constituante.
Only four parties were represented in the Constituent Assembly.

Cependant, la situation est restée fondamentalement polarisée entre, d'un côté, les quatre partis et, de l'autre, le PDK.
The situation between the four-party bloc and the Democratic Party of Kosovo, however, remained fundamentally polarized.

Le BFP est un parti qui, pour autant qu'il existe encore, est dans l'opposition au présent Gouvernement, constitué d'une coalition de quatre partis emmenée par le BNP.
The BFP is a party that, insofar as it still exists, is in opposition to the present four-party coalition Government headed by the BNP.

Après les dernières élections, les quatre partis représentés au Parlement ont été unanimes à juger qu’il fallait procéder rapidement à une réforme du Code de procédure pénale.
Following the most recent elections, the four parties represented in Parliament had unanimously concluded that a prompt reform of the Code of Penal Procedure was necessary.

Elle prévoit un multipartisme limité à quatre partis pendant une durée transitoire de dix ans.
It provides for a multiparty system limited to four parties for a transitional period of 10 years.

Un seul de ces quatre partis forme l'alliance aujourd'hui.
Only one of the original four parties now remains in the alliance.

On sait tous que nos quatre partis sont très différents.
- Our four parties are very unalike. - So this is urgent.