Traduction de "сразу после этого" à anglaise

Сразу после этого

• right after that
• immediately thereafter

Exemples de traduction

right after that

Мы тогда сразу после этого поссорились.
We got into a fight right after that.

Сразу после этого Оскар был сильно рассержен.
Right after that Oscar was very angry.

Сразу после этого получил свой первый компьютер.
Got his first computer right after that.

Я проснулся в Мумбаи Сразу после этого.
I woke up in mumbai right after that.

Напомните мне сразу после этого собрать деньги.
Remind me to take a collection right after that.

Я пошел в стриптиз-клуб сразу после этого.
I went to the strip club right after that.

И сразу после этого вас кто-то там запер.
And right after that, somebody locked you in.

immediately thereafter

Сразу после этого на место происшествия прибыл капрал Аффлик.
Immediately thereafter Corporal Afflick arrived on the scene.

Сразу после этого деятельность Фонда миростроительства была приостановлена на неопределенный период.
Immediately thereafter, the activities of the Peacebuilding Fund were indefinitely suspended.

Сразу после этого вы найдете и убьете людей.
Immediately thereafter, you will find and kill the humans.

– Да. Или сразу после этого, я точно не помню.
Or immediately thereafter. I don't remember.

А чтобы он случайно не забыл, сразу после этого началась слежка.
The shadowing had begun immediately thereafter, to make sure Brad didn't forget.

Сразу после этого я был смыт за борт — как выяснилось, весьма счастливая случайность.
Immediately thereafter I was swept overboard, a most fortunate circumstance as it turned out;