Traduction de "сразу же после этого" à anglaise

Сразу же после этого

• right after that
• immediately thereafter

Exemples de traduction

right after that

Мы деактивировали его сразу же после этого.
It was deactivated right after that.

Сразу же после этого, он был переведен на Землю, работать с Президентом.
Right after that, he was transferred to Earth to work with the president.

immediately thereafter

Сразу же после этого будут приняты вводные декреты.
The implementation decrees will be promulgated immediately thereafter.

Сразу же после этого произошло первое из таких нападений.
Immediately thereafter, the first of those attacks occurred.

По Конституции сразу же после этого проводятся всеобщие выборы.
In terms of the Constitution a general election has to be held immediately thereafter.

Гжа Хан сказал, что сразу же после этого она почувствовала удар от взрыва.
Ms. Khan said that she felt the impact of the explosion immediately thereafter.

Сразу же после этого Ситтас со своими катафрактами направились в усадьбу Гонфария в пригороде Константинополя.
Immediately thereafter, Sittas and his cataphracts marched to Gontharis' villa on the outskirts of Constantinople.