Traduction de "реализации целей" à anglaise

Реализации целей

• realization of goals
• the goals

Exemples de traduction

realization of goals

- активизация международной поддержки в целях реализации цели <<образования для всех>>
- to intensify international support to realize the goal of education for all.

Полная картина реализации цели 7 не представляется оптимистичной.
The broad picture regarding the realization of Goal 7 is not very promising.

Прогресс в реализации целей резолюции 1631 (2005) Совета Безопасности
Progress in realizing the goals of Security Council resolution 1631 (2005)

А Страны, наиболее нуждающиеся в помощи для реализации целей Международной конференции по народонаселению и развитию
A Countries in most need of assistance to realize ICPD goals B

E. Прогресс в реализации целей резолюции 1631 (2005) Совета Безопасности
E. Progress in realizing the goals of Security Council resolution 1631 (2005)

Позвольте нам теперь перепоручить нашим правительствам реализацию целей Конференции.
Let us now rededicate all our Governments to realizing the goals of the Conference.

Действительно, очень много еще предстоит сделать для реализации целей, сформулированных в Декларации о приверженности.
Indeed, a lot of work remains to be done if we are to realize the goals of the Declaration of Commitment.

15. Отмечалось, что был достигнут значительный прогресс в реализации Цели 2.
15. It was noted that strong gains have been made towards the realization of Goal 2.

Вместе с тем мы весьма далеки от реализации цели полной ликвидации ядерного оружия.
Yet, we are very far from realizing the goal of the total elimination of nuclear weapons.

the goals

желая внести вклад в реализацию целей Конвенции,
Desiring to contribute to the achievement of the goals of the Convention,