Traduction de "осуществления цели" à anglaise

Осуществления цели

• the implementation of the goal
• of goals

Exemples de traduction

the implementation of the goal

Что еще необходимо сделать для достижения прогресса в осуществлении целей, утвержденных в Монтеррее?
What should be done further to advance the implementation of the goals approved at Monterrey?

5. Вновь подчеркивалась важность основанного на правах человека подхода к осуществлению Целей.
5. The rights-based approach to the implementation of the Goals was again stressed.

Страны -- участники ГУУАМ полностью привержены осуществлению целей, закрепленных в этих исторических декларациях.
The GUUAM countries are fully committed to the implementation of the goals contained in these historic Declarations.

Это означает, что в деле осуществления целей в области развития образование должно играть межсекторальную роль.
This means that education must be assigned a cross-sectoral role in the implementation of the Goals.

2. Финансовые ресурсы играют важную роль в обеспечении эффективного осуществления целей в области развития.
2. Financial resources were essential for the effective implementation of development goals.

В предлагаемом заявлении рассматриваются некоторые из ключевых проблем в осуществлении целей, затрагивающих права женщин.
This statement addresses some of the key challenges in the implementation of the goals that touch on women's rights.

Осуществлению целей Повестки дня на XXI век будет способствовать защите окружающей среды для будущих поколений.
The implementation of the goals of Agenda 21 would contribute to the protection of the environment for future generations.

14. Это дополнительная ответственность, непосредственно связанная с осуществлением целей, сформулированных в Декларации, не является чем-то новым.
14. These additional responsibilities, directly related to the implementation of the goals, as written in the Declaration, are not new.