Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Он уходил из дома до того, как мы вставали, и никогда не возвращался до полуночи.
He was out before we got up he was never home before midnight.
Мы вставали чуть свет, завтракали на террасе, ты зубрила английский, мы говорили о маме, и при этом я обычно грустил...
We got up early, ...We took breakfast on the terrace, you worked on your English. I, always a little sad even thought to call.
А когда мы вставали из-за стола, он принес дяде ключ – тот самый ключ, наверно.
He fetched uncle a key about the time we got up from table-same key, I bet.
Мы вставали с постели, тихо проходили через комнату и с грохотом захлопывали окно, чтобы не слышать этих непристойных людей, а потом возвращались в свои кровати, закрывали глаза и грезили о тех днях, когда над лугами носились призраки, о тех счастливых временах, когда папа еще ничего не разрушил.
We got up from our beds and walked quietly across the room and slammed the window so we couldn’t hear those nasty people, and went back to bed and shut our eyes and dreamed of the days when the ghosts had drifted over, in those happy times before Daddy ruined everything.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test