Traduction de "высокое социальное положение" à anglaise

Высокое социальное положение

• high social position
• high social status

Exemples de traduction

high social position

Хорошо образованные женщины, занимающие высокое социальное положение и имеющие хорошие доходы, имеют самые лучшие перспективы для наиболее продолжительной жизни.
Welleducated women with a high social position and a good income have the best prospects of living longest.

high social status

Начальник тюрьмы упомянул о том, что в нем есть несколько заключенных с высоким социальным положением, включая двух послов.
The director referred to the fact that there were some prisoners of high social status, including two ambassadors.

Автор отмечает, что он является сыном бывшего генерального инспектора полиции и считает, что высокое социальное положение и влияние именно этого полицейского являются одной из причин задержки в достижении правосудия в этом деле.
The author notes that he is the son of the former Inspector General of Police, and he believes that the high social status and influence of this particular police officer is one of the reasons for the delay in obtaining justice in this case.