Traduction de "relatives aux maladies" à anglaise
- relating to diseases
- for diseases
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il est chargé de la collecte systématique, de l'interprétation, de l'analyse et de la distribution de données et d'information relatives aux maladies surveillées.
It is responsible for the ongoing systematic collection, interpretation, analysis and distribution of data and information related to disease under surveillance.
TADinfo a été déployé dans près de 40 pays du monde entier et a été reconnu apte à répondre aux besoins de la plupart des pays pour ce qui est de l'analyse des données relatives aux maladies et à satisfaire aux obligations nationales et internationales en matière de notification.
TADinfo has been deployed to nearly 40 countries across the world and has been recognized as able to fulfil most countries' requirements related to disease data analysis and national and international reporting obligations.
17. Mme PALME dit qu'à son avis le Gouvernement équatorien doit être très vigilant quant aux risques de discrimination dans les régions les moins favorisées du pays, et qu'une attention particulière doit être accordée aux problèmes relatifs aux maladies, à la malnutrition et aux enfants handicapés dans les zones rurales les plus reculées.
17. Ms. PALME said that, in her view, the Ecuadorian Government should be very vigilant concerning the risks of discrimination in the least advantaged regions of the country, and particular attention should be paid to problems relating to diseases, malnutrition and disability among children in the most remote rural areas.
Par contraste avec la présence à l'échelle mondiale d'une vaste gamme de micro-organismes pouvant susciter des préoccupations et avec la nécessité de réaliser des diagnostics médicaux, vétérinaires ou phytosanitaires relatifs aux maladies causées par ces agents, le nombre d'États qui ont appliqué des mesures législatives ou autres semble étonnamment faible.
Compared with the global occurrence of a wide range of micro-organisms of concern and the need for medical, veterinary or phytosanitary diagnosis relating to diseases caused by these agents, the number of States that have implemented respective legislative and other measures seems surprisingly small.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test