Traduction de "associée à des maladies" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Celles qui sont associées à une maladie ou à des dégâts causés par des herbicides peuvent être plus marquées.
Cracks associated with disease or herbicide damage may be more severe.
On progresse dans les nouvelles approches pour traiter la maladie, notamment avec: l'identification d'un composant chimique qui bloque les pompes d'efflux dont certaines bactéries usent pour se débarrasser des antibiotiques, ce qui permet de rendre de nouveau sensibles certaines bactéries résistantes; les traitements qui empêchent la réponse inflammatoire par l'organisme hôte face à certains agents pathogènes: le recours aux services de bactéries pour lutter contre les vecteurs associés à la maladie; le perfectionnement des modèles et approches pour le calcul visant à prédire les effets des médicaments et les interactions entre médicaments; une compréhension plus poussée de l'interaction entre les traitements et l'expression des gènes, qui influe sur l'efficacité des médicaments; et des progrès marquants en thérapie génique, notamment l'approbation par l'Union européenne de la commercialisation du premier médicament de thérapie génique au monde ou encore l'étude portant sur le recours à des lymphocytes T génétiquement modifiés pour attaquer les tumeurs.
20. There were advances for novel approaches in treating disease, including: including the identification of a chemical that blocks the pumps that some bacteria use to rid themselves of antibiotics, making some resistant bacteria sensitive once again; therapies that prevent host inflammatory responses caused by certain pathogens; using bacteria to control vectors associated with disease; improved models and computational approaches to predict drug effects and drug-drug interactions; a more sophisticated understanding of interaction between therapeutics and gene expression which affects the efficacy of drugs; and significant progress in gene therapy, including the European Union approving the marketing of the world's first gene therapy drug and research demonstrating the use of genetically engineered T cells to attack tumours.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test