Traduction de "gardés en captivité" à anglaise

Gardés en captivité

• kept in captivity
• captive

Exemples de traduction

kept in captivity

Un garçon âgé de 15 ans a déclaré qu'il avait été enlevé par les Taliban à l'âge de 13 ans et emmené au Pakistan, à proximité de la frontière située dans la zone du Turham, où il avait été gardé en captivité avec d'autres enfants afghans pendant près de deux ans et avait reçu une formation dans le maniement de certains armements.
One boy, aged 15 years, recounted that he was kidnapped by the Taliban at the age of 13 and taken to Pakistan, near the Turham border, where he was kept in captivity, among other Afghan children, for almost two years and received training in the use of weaponry.

L'Accord prévoit également que nul ne sera placé en détention arbitraire, gardé en captivité ou enlevé.
The CPA also provides that no one shall be subject to arbitrary detention, kept in captivity or abducted.