Traduction de "rester en captivité" à anglaise

Rester en captivité

• stay in captivity
• remain in captivity

Exemples de traduction

remain in captivity

Quelquesunes sont restées en captivité après leur <<jugement>>, et condamnées généralement à des travaux forcés dits <<de redressement>>.
Some remained in captivity after being "sentenced", usually to forced corrective labour.

Il lui a indiqué qu'en septembre 1996 il avait été enlevé à son domicile dans le nord de Mogadishu par six hommes armés et emmené dans le sud de Mogadishu où il était resté en captivité pendant six semaines.
He told her that in September 1996, he was abducted from his home in north Mogadishu by six armed men and taken to south Mogadishu where he remained in captivity for a period of six weeks.

Bien que mon cœur reste en captivité
* Though my heart remains in captivity