Exemples de traduction
Tienes que mantener la cabeza despejada.
Il faut garder la tête sur les épaules.
Lentamente, para mantener su cabeza en mi hombro.
Lentement, pour garder sa tête sur mon épaule.
Había conseguido mantener la cabeza fría.
Il avait réussi à garder la tête froide.
Era incapaz de mantener la cabeza alta.
Il ne pouvait plus garder la tête haute.
Cordova intentó mantener la cabeza alta.
Cordova s’efforçait de garder la tête haute.
Al fin fue posible mantener la cabeza fuera del agua.
Il fut enfin possible de garder la tête hors de l’eau.
—Tratar de mantener la cabeza fuera del agua, más que nada —dije.
— J’ai simplement essayé de garder la tête hors de l’eau.