Traduction de "ahora volver" à anglaise

Ahora volver

• now back
• now return

Exemples de traduction

now back

¿No piensa, ahora, volver a mandar al diablo a la insolente?
Do not think, now, back to hell with the insolent?

Ahora volveré a trabajar.
Now back to work.

La presión de la cabina es ahora volver a la normalidad.
The cabin pressure is now back to normal.

Debería volver ahora, volver al pantano, confesar todo y dejar que Thistlewitch le explicara lo que acababa de hacerse a sí misma.
She should go back now, back to the swamp, confess all, and let the Thistlewitch explain what she’d just done to herself.

now return

Ahora volveré a referirme al tema de la crisis alimentaria, que mencioné al principio de mi intervención.
I now return to the food crisis, which I mentioned at the beginning of my speech.

¿Qué vas a hacer ahora? , ¿volver a TV1?
What are you going to do now, return to TV1?

Ahora volverá a casa a dormir. Será un maravilloso sueño del que despertará alegre.
You will now return home and go to sleep... a wonderful sleep, from which you'll awaken cheerfully.

Ahora volveré a Bruselas para continuar con mi importante labor como agregado aéreo.
I will now return to Brussels to continue my important work as air attaché.

Benson la señora Savage debe ahora volver a la casa de Somerleigh.
Benson, Mrs. Savage should now return to Somerleigh House.

Sería terrible irnos ahora, volver a Rusia y después lamentarlo.
It would be horrible to leave now, return to Russia and repent...