Traduction de "systematic analyses" à russe

Systematic analyses

• систематический анализ
• систематические анализы

Exemples de traduction

систематический анализ

Not all the organizations systematically analysed these exit interviews.
Не во всех организациях производится систематический анализ таких опросов увольняющихся сотрудников.

Environment and economy, two of the three pillars of sustainable development, are systematically analysed.
Окружающая среда и экономика − два из трех основных компонентов устойчивого развития − подвергаются систематическому анализу.

Moreover, ten country evaluations offered opportunities for systematic analyses and learning.
Кроме того, десять страновых оценок обеспечили возможность для проведения систематического анализа и освоения накопленного опыта.

Develop specific tools, targets and indicators for a framework that systematically analyse the links between trade and gender.
15. Разработать конкретные инструменты, целевые и иные показатели для механизма систематического анализа связи между торговлей и гендерными аспектами.

There are syllabus and methods councils in educational establishments of all types that systematically analyse performance.
В образовательных учреждениях всех типов действуют программно-методические советы и методические объединения педагогов, осуществляющие систематический анализ результатов реализации образовательных программ.

We have set up a social-information base in order better to monitor and systematically analyse the status of poverty in Argentina.
Мы создали базу социальной информации для более эффективного мониторинга и систематического анализа ситуации с нищетой в Аргентине.

He suggested that NGOs set up a structure to gather and systematically analyse data and information on acts of racism and xenophobia.
Он предложил, чтобы НПО создали механизм по сбору и систематическому анализу данных и информации об актах расизма и ксенофобии.

In other words, Rrather than having a systematic analysing is of the gender impact systematically, it is the analysis on specific groups are that are analysed. ffected is carried out.
Предпочтение отдается не систематическому анализу гендерного воздействия, а анализу положения конкретных групп.