Traduction de "system of analysis" à russe

System of analysis

• система анализа

Exemples de traduction

система анализа

START System for Analysis, Research and Training
СТАРТ Система анализа, исследований и подготовки

12. Internal systems for analysis of aviation activities
12. Внутренние системы анализа использования авиации

This may entail the establishment of an extensive information collection network and a system for analysis and processing.
Для этого, возможно, потребуется создание широкой сети сбора информации, а также создание системы анализа и обработки информации.

The system of analysis for seismic or non-seismic phenomena should be neither centralized nor monopolized by a limited number of States.
Не следует допускать ни централизации, ни монополизации ограниченным числом государств системы анализа сейсмических и несейсмических явлений.

The LEG also discussed the science platform being developed by the Global Change System for Analysis, Research and Training (START).
24. ГЭН также обсудила научную платформу, разрабатываемую в настоящее время системой анализа, научных исследований и подготовки специалистов в области глобальных изменений (СТАРТ).

(c) The System for Analysis, Research and Training, which establishes and fosters regional networks of collaborating scientists and institutions in developing countries;
c) Система анализа, научных исследований и профессиональной подготовки, которая создает региональные сети сотрудничества ученых и учреждений в развивающихся странах и содействует их функционированию;

(b) Planetology, involving the search for planets around stars and stellar occultations in the solar system, the analysis of planets and their satellites and other research.
b) планетологии, включая поиск планет вокруг звезд и звездных покрытий в Солнечной системе, анализа планет и спутников, а также других исследований.

Note: START/TEACOM ; Global Change System for Analysis, Research and Training Regional Research Committee for Temperate East Asia.
Примечание: СТАРТ/ТЕАКОМ; Система анализа, научных исследований и подготовки кадров в области глобальных изменений Регионального исследовательского комитета стран с умеренным климатом Восточной Азии.

7. By proclaiming their adherence to the Covenant, States have agreed to establish systems of analysis and monitoring to assist them in implementing their human rights obligations.
7. Заявив о своем присоединении к Пакта, государства согласились создать системы анализа и контроля, призванные помочь им в выполнении их обязательств в области прав человека.

"Developing and implementing a system for analysis, planning, reporting and follow-up of supervision activities performed by the National Labour Inspectorate"; cost: Skr 669,840; duration 1998-1999.
- "Разработка и осуществление системы анализа, планирования, отчетности и последующих мероприятий в деятельности Национальной трудовой инспекции"; стоимость 669 840 шведских крон; сроки: 19981999 годы.