Traduction de "system work" à russe

System work

• системная работа
• работы системы

Exemples de traduction

системная работа

The recent adoption of the Global Counter-Terrorism Strategy provides great potential for reinforcing the systemic work of the international community in the field of fighting terror.
Недавнее принятие Глобальной контртеррористической стратегии содержит значительный потенциал необходимого усиления системной работы международного сообщества в сфере антитеррора.

55. The Federal Government has requested UNICEF to assist it to develop a sexual violence act and a gender-based violence protocol to enhance government accountability and systemic work on sexual violence.
55. Федеральное правительство обратилось с просьбой к ЮНИСЕФ оказать помощь в разработке закона о насилии на сексуальной почве и протокола по борьбе с насилием по признаку пола с целью усиления ответственности правительства и улучшения системной работы по искоренению насилия на сексуальной почве.

работы системы

United Nations development system working together
Совместная работа системы развития Организации Объединенных Наций

III. United Nations development system working together
III. Совместная работа системы развития Организации Объединенных Наций

D. United Nations development system working together
D. Совместная работа системы развития Организации Объединенных Наций

2. United Nations system's work with civil society, community-based organizations and operatives
Работа системы Организации Объединенных Наций с гражданским обществом, организациями на уровне общин и кооперативами

3.7. The instructions shall explain how the warning system and driver inducement systems work.
3.7 В инструкциях должен разъясняться принцип работы системы предупреждения и системы мотивации водителя.

You've learned a lot about how the justice system works, haven't you?
Ты много узнал о работе системы правосудия, не так ли?

And this is just an example of how the system works on its own power, without the unnecessary civil unrest we've seen in too many other cities.
И это лишь один из примеров работы системы, без ненужных городских беспорядков, которые мы наблюдали в других регионах.