Exemples de traduction
The project will be divided into three subprojects (working system, dissemination system and integrated corporate database).
Проект будет подразделен на три подпроекта (рабочая система, система распространения данных и комплексная корпоративная база данных).
:: Provide an improved user interface, streamlined system processes, and a stable and reliable technical environment for the FAOSTAT working system.
:: обеспечит совершенствование пользовательского интерфейса, упорядочение системных процессов и создание стабильных и надежных технических условий для рабочей системы ФАОСТАТ;
32. Introducing a working system for periodic supervision of the work of associations to ensure their compliance with the laws, basic regulations and regulatory decisions governing them
32. Введение рабочей системы для периодического контроля за работой ассоциаций в целях обеспечения соблюдения ими законов, основных положений и нормативных решений, регулирующих их деятельность
(iii) Where a pipe work system has no open outlet in a compartment, the pipe work shall be regarded as intact n the event of this compartment being damaged, if it runs within the safe area and is more than 0.50 m from the bottom of the vessel.
iii) Если рабочая система трубопроводов не имеет открытого выхода в отсек, то в случае повреждения данного отсека трубопровод будет считаться неповрежденным, если он проложен в безопасной зоне на высоте не менее 0,50 м от днища судна.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test