Traduction de "special elements" à russe

Special elements

• специальные элементы

Exemples de traduction

специальные элементы

291. According to estimates, 55.9 per cent of the buildings of the old town were affected, either by fires or by damage to the structures and special elements or to the facades and roofs.
291. Согласно оценкам, в результате пожаров или разрушения несущих конструкций и специальных элементов или фасадов и крыш в Старом городе пострадало 55,9 процента зданий.

Such an option is legally possible, and, as noted above, it would seem easier to prove violations of Cambodian law than of international law owing to the absence of the special elements of crimes against humanity and genocide.
С юридической точки зрения такой вариант возможен, и, как отмечалось выше, представляется, что доказать нарушение камбоджийского права легче, чем международного права ввиду отсутствия специальных элементов преступления против человечности и геноцида.