Traduction de "promotes development" à russe

Promotes development

• способствует развитию

Exemples de traduction

способствует развитию

International trade organizations and organizations promoting development of trade
Международные торговые организации и организации, способствующие развитию торговли

This does not promote development of negotiating skills or familiarity with pricing policies.
Все это не способствует развитию переговорного искусства или ознакомлению с ценовой политикой.

Secondly, attention should be given to taking steps to help promote development in Africa.
Во-вторых, следует уделить внимание мерам, способствующим развитию в Африке.

Physical interconnection was another factor that promoted development and strengthened trade ties.
Физическая взаимосвязь является еще одним фактором, способствующим развитию и укреплению торговых связей.

The question that still arises is "which democratic institutions and practices best promote development?"
При этом все еще предстоит решить, какие демократические институты и практические методы в наибольшей мере способствуют развитию.

Access to decent work is a fundamental human right that promotes development and poverty eradication.
Основным правом человека, которое способствует развитию и искоренению нищеты, является доступ к достойной работе.

It empowers women and girls in the context of global economic and technological changes and promotes development.
Оно расширяет возможности женщин и девушек в контексте глобальных экономических и технологических изменений и способствует развитию.

This can create wealth and promote development, but there has been an unequal distribution of the benefits.
Это позволяет создать богатство и способствует развитию, однако пользование благами в результате этого процесса осуществлялось неравным образом.

Preventive measures promoted development of the law; they gave rise to debate in other forums and reference (Mr. Puissochet, France)
Меры предупреждения способствуют развитию права; эти вопросы обращают на себя внимание других форумов и упоминаются в некоторых соглашениях.

41. There was general agreement on the crucial role played by information and communication technologies in promoting development and growth and reducing poverty.
41. Все признают важнейшую роль информационно-коммуникационных технологий, которая способствует развитию, стимулирует рост и сокращает масштабы нищеты.