Traduction de "development promoted" à russe

Development promoted

• развитие способствовало

Exemples de traduction

развитие способствовало

14. The Commission also recalls that the Bretton Woods institutions, other financial institutions and the private sector also have an important role to play in ensuring that financing for development promotes gender equality and the empowerment of women and girls.
14. Комиссия также напоминает о том, что бреттон-вудские учреждения, другие финансовые учреждения и частный сектор также должны играть важную роль в обеспечении того, чтобы финансирование, выделяемое на цели развития, способствовало обеспечению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин и девочек.

31. Requests the Special Representative of the Secretary-General on International Migration and Development to continue to facilitate the linkages between the United Nations and the Global Forum on Migration and Development, promote collaboration between the Global Forum process and the Global Migration Group, including the International Organization for Migration, and continue to advocate for the principles reflected in the declaration adopted at the second High-level Dialogue on International Migration and Development;
31. просит Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о международной миграции и развитии продолжать содействовать налаживанию связей между Организацией Объединенных Наций и Глобальным форумом по миграции и развитию, способствовать расширению взаимодействия между Глобальным форумом и Группой по проблемам глобальной миграции, включая Международную организацию по миграции, и продолжать пропагандировать принципы, отраженные в Декларации, принятой в ходе второго Диалога на высоком уровне по вопросу о международной миграции и развитии;