Traduction de "problems are different" à russe

Problems are different

• проблемы разные

Exemples de traduction

проблемы разные

96. In discussing access to the financing of ESTs, it is important to differentiate between the requirements and problems of different types of firms, in particular firms that produce non-environmental products and plan to incorporate ESTs in their production process, and firms that manufacture and/or distribute environmental technologies.
96. При обсуждении вопроса о доступе к ресурсам для финансирования ЭБТ важно проводить различие между потребностями и проблемами разных видов фирм, в особенности фирм, которые производят неэкологичные виды продукции и планируют включить ЭБТ в свой производственный процесс, и фирм, занимающихся производством и/или внедрением экологически безопасных технологий.

22. In relation to the composition of the REM Advisory Group, some of the respondents mentioned that it is fundamentally important that adequate geographical representation of UNECE members States be ensured, as it allows the sometimes very diverse problems of different countries to be taken into consideration, as well experience to be shared in a more effective way.
22. В отношении состава Консультативной группы по рынку недвижимости некоторые респонденты отметили, что принципиально важно обеспечить надлежащую географическую представленность государств − членов ЕЭК ООН, так как в некоторых случаях это позволяет принимать во внимание весьма разнообразные проблемы разных стран, а также более эффективно обмениваться опытом.