Traduction de "problem noted" à russe

Problem noted

• проблема отмечена
• проблема отметила

Exemples de traduction

проблема отметила

He stressed that current protocols would not solve existing problems, noting, inter alia, the increased exceedances of critical loads resulting from the (EB.AIR/2004/2), use of the new EMEP model.
Он подчеркнул, что нынешние протоколы не позволят решить существующие проблемы, отметив, в частности, рост величины превышения критических нагрузок в результате использования новой модели ЕМЕП (EB.AIR/2004/2).

He first emphasized the enormous scale of the problem, noting that there were 30 million people infected by HIV/AIDS, 42 per cent of them women and the majority of newly infected persons being under 25 years old.
Прежде всего он подчеркнул исключительную масштабность этой проблемы, отметив, что в настоящее время в мире насчитывается 30 млн. инфицированных ВИЧ и больных СПИДом, из которых 42% составляют женщины, и большинство из недавно инфицированных лиц принадлежат к возрастной категории до 25 лет.