Traduction de "one of positions" à russe

One of positions

• одна из позиций

Exemples de traduction

одна из позиций

In the framework of ongoing negotiations not one presented position should be excluded a priori.
В рамках продолжающихся переговоров не следует заранее исключать ни одной представленной позиции.

It may, however, happen that a satellite is repositioned from one nominal position into another one by putting it into a drift orbit.
Однако может случится так, что какой-либо спутник будет переводиться из одной номинальной позиции в другую путем перевода его на орбиту дрейфа.

23. There is an expectation at some meetings held under the Convention that indigenous peoples will speak with one voice and have one specific position.
23. На некоторых совещаниях в рамках Конвенции выражается надежда на то, что коренные народы будут высказывать единое мнение и займут одну конкретную позицию.

At 0900 hours a helicopter was seen coming from the Iranian rear and flying from one military position to another inside Iranian airspace.
В 09 ч. 00 м. был замечен вертолет, двигавшийся из глубины иранской территории от одной военной позиции к другой в пределах воздушного пространства Ирана.

The observation tower of one UNIFIL position was hit by eight rounds and IDF tank rounds and one aerial bomb impacted close to two other UNIFIL positions.
В наблюдательную вышку на одной из позиций ВСООНЛ попали восемь снарядов, и танковые снаряды ИДФ и одна авиационная бомба разорвались вблизи двух других позиций ВСООНЛ.