methods of selection - Traducción de Russe

Methods for selecting most relevant registers;

a. методы отбора наиболее релевантных регистров;

First, there is no fail-safe method of selection.

Во-первых, какого-либо одного надежного метода отбора нет.

Another related issue concerns the method for selecting a subconcessionaire.

38. Другой связанный с этим вопрос касается метода отбора субконцессионера.

There is no fixed method of selection (the positions are usually acclaimed by the incumbent).

Конкретного метода отбора кандидатов не существует, и кандидаты на должности обычно получают одобрение со стороны руководства.

(c) Information about the sample size and method of selection was not always documented on the working papers;

c) в рабочих материалах не всегда была задокументирована информация о размере выборки и методах отбора;

12.3. Method of selection of the low adhesion surface for anti-lock testing

12.3 Метод отбора образца поверхности с низкой степенью сцепления для испытания антиблокировочных устройств

Possible issues included methods of selection and post-contract dispute resolution.

В число возможных вопросов входят, в частности, методы отбора и урегулирование споров после заключения договоров.

a Regarding methodological implementation, the method of selecting the individual(s) in the household needs to be considered.

a Применительно к методологии необходимо рассмотреть метод отбора отдельных лиц в домашних хозяйствах

Approval requirements are intended, in particular, to ensure that the negotiation method of selection is used only in appropriate circumstances.

Цель требований об утверждении состоит, в частности, в том, чтобы обеспечить использование метода отбора путем переговоров только в соответствующих обстоятельствах.