Traduction de "issues concerning" à russe

Issues concerning

• вопросы, касающиеся

Exemples de traduction

вопросы, касающиеся

and issues concerning the Committee on Science
конвенциями и вопросов, касающихся Комитета

ISSUES CONCERNING EXISTING STANDARDS
ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ СУЩЕСТВУЮЩИХ СТАНДАРТОВ

Consideration of issues concerning mercenaries
Рассмотрение вопросов, касающихся наемников

Issues concerning access to justice
Вопросы, касающиеся доступа к правосудию

Issues concerning fundamental rights could be addressed to the Chancellor of Justice and issues concerning discrimination to the Commissioner for Gender Equality.
По вопросам, касающимся основных прав, можно обращаться к канцлеру права, а по вопросам, касающимся дискриминации, − к комиссару по вопросам гендерного равенства.

VII. ISSUES CONCERNING THE INDIGENOUS
VII. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ КОРЕННОГО НАСЕЛЕНИЯ,

C. Issues concerning specific entities
С. Вопросы, касающиеся конкретных подразделений

Communiqué on the nuclear issue concerning the
Коммюнике по ядерному вопросу, касающемуся Корейской Народно-

III. ISSUES CONCERNING INDIVIDUAL MECHANISMS
III. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОТДЕЛЬНЫХ МЕХАНИЗМОВ

there is no difference between large and small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same.
"В вопросах правды и справедливости нет никакой разницы между большими и малыми проблемами, в вопросах, касающихся лечения людей, то же самое".